“她说她在英格兰见过你。”—“没错。”
“你结婚了,对吧?”—“是的,没错。”
他获得了1万美元的一等奖。没错,1万美元。
“我简直认为她喜爱动物胜过喜爱人。”“没错儿。”比尔说道。
'I almost think she prefers animals to people.' ' Quite right too ,' said Bill.
还有着装,没错,那就是革命。
没错,这的确是一封祝贺信!
没错,挂了壁毯的门在这。
他的妻子说:“没错。”
没错,我就是蝙蝠侠。
“没错。”熊猫说。
“没错,这是一只真正的鸟。”带来这只鸟的人说。
没错,坐直可以帮助你在数学考试中取得更好的成绩。
That's right, sitting up straight can help you do better on math exams.
当她离开家的时候,她穿着一双拖鞋,是这样没错;但那有什么用呢?
When she left home she had slippers on, it is true; but what was the good of that?
他们的推断没错,她出去度周末了。
They reasoned, correctly, that she was away for the weekend.
中午快餐吃意大利面绝对没错。
瞧见了没?妈妈说我能行—没错吧!
她一年中一场比赛都没错过。
我有十五年未见过她,却在那里遇见她了,没错,就是她。
I hadn't seen her for fifteen years and then there she was, (as) large as life.
事实上,你没错过他说的每个字。
“没错。”吉姆笑着说。
没错,《哈利·波特》系列图书的总销量已达4.5亿册。
It's true that all the Harry Potter books together have sold about 450 million copies.
没错,他是个天才。他四岁时就会读写了。
Exactly, he was a born genius. He was able to read and write at the age of 4.
没错,你身体的免疫系统会对抗病毒。
Yes, your body's immune system (免疫系统) will fight the virus (病毒) for you.
“没错——而且学校是学习生态学的好地方。”生态学家补充道。
"Exactly—and school is a good place to learn about ecology," added the ecologist.
洗衣服之前戴手套,保护自己总没错。
There's nothing wrong with wearing gloves to protect yourself before washing.
没错,他没少生病。
是的,没错。
一点儿没错。
六个月前,玛丽小姐还不知道世界是怎么苏醒的,但现在她什么也没错过。
Six months before Mistress Mary would not have seen how the world was waking up, but now she missed nothing.
正在海蒂说话的时候,彼得的妈妈来了,她惊讶地叫道:“没错,这是海蒂。”
While Heidi was talking, Peter's mother arrived, and exclaimed in her amazement, "Surely, this is Heidi."
应用推荐