单词都被印在方块上了，而且没有标签，因此它们会保存的很好。
The words are printed on the cubes, not stickered on, so they will hold up well.
他们被赋予了印钱的权力，于是他们可以在任意的约束下，在极少或者没有任何意义的监管和问责制度的情况下，印出数以万亿计的钱资助他们的朋友们。
They have been given the power to create money, by the trillions, and to give it to their friends, under any terms they wish, with little or no meaningful oversight or accountability.
不过还算幸运的是，至少就目前来说，这一对抗尚不如印巴对抗那样剑拔弩张，还没有达到结成历史恩怨的地步。
Fortunately, at least for the present, this rivalry is far less emotional than India-Pakistan relations, having not been born of historical grievances.
这些举措换来了一年的喘息，但由于没有更多可供利用的资源，印钞票和恶性通货膨胀依然在继续。
This provided a one-year respite, but with no more resources to confiscate, money creation and hyperinflation resumed.
菜单上印的是花里胡哨的格鲁吉亚字母，我一个也不认识。也没有别的客人在用餐，有的话我就可以指着别人的盘子来说明我要什么菜。
What did I want to eat? Printed in the swirling squiggles of the Georgian alphabet, the menu offered absolutely no help; and there were no other diners whose plates I could point to.
这是因为我们还没有安装印地语附加组件。
现在她对他们毫无敬仰的心情了；甚至她还恨他们给她带来烦恼；他们除了给她留下来一方古印和一把羹匙而外，其它的东西一件也没有给她留下来。
She had no admiration for them now; she almost hated them for the dance they had led her; not a thing of all that had been theirs did she retain but the old seal and spoon.
那你有没有想过为什么厂商要印这些明显很愚蠢的东西呢？
Have you ever wondered why they have to print something so stupidly obvious?
我们没有细细研究过这些特征，但是它们却会深深印刻在我们的大脑和心头。
We didn't study these traits, but they are imprinted on our brain and psyche.
因为他既没有让团队成员参与座右铭的选取，也没有让他们选择印在哪里。
He hadn't involved the team in selecting either the motto or the object on which it was printed.
不用说，从此以后镜子上再也没有唇印了！
Needless to say, there have been no lip prints on the mirror since!
他为自己团队挑选的印在球帽上的座右铭并没有起到任何作用。
The motto he picked for his team and had printed on ball caps he gave them didn't fly.
没有人知道印古什及达吉斯坦境内反叛分子的确切数量。
Nobody knows how many rebels there are in Ingushetia or neighbouring Dagestan.
没有，他从没有听说过她要找的那首老歌，歌词的开头是：“爱是一个死去的男人护照上的一记新印戳。”
No, he has never heard of the old chanson that she is looking for, which begins with the words "Love is a new stamp in a dead man's passport.
第五道印是个题外话，没有意想中的马。
The fifth seal has something like a digression, the fifth seal is not another horse like you expect.
没有放大镜，一种让东西显得大一些的特殊玻璃，谁也认不清这些印的极小的字体。
No one can read these microprints without a magnifying glass, a special glass that makes things look bigger.
售货员穿着和苹果商店员工类似的蓝色T恤，不同的是没有印苹果公司的标志而是Sinzd。
Employees wear blue t-shirts similar to those worn by Apple employees but instead of the Apple logo, the shirts are printed with the Sinzd store name.
这是因为我们还没有安装印地语附加组件。
This is because we have not yet installed the Hindi add-on .
没有信仰之印，请别寻找苏莱曼帝国。
那是个印第餐馆！我知道你没有吃过印度的食物，所以我想也许你会想尝试一下。
It 's an Indian restaurant! I know you have never had Indian food, so I thought you might want to try.
但是，嘿，他们没有印我的名字，也许这让你好过一点。
But, hey, if it makes you feel any better they don't print the name.
本次审核发现，工厂喷油部门和移印部门至少60名使用化学品的工人没有做过职业病体检。
It was noted that at least 60 employees in paint spraying department and tempo-printing department have not ever conducted occupational health examination since they had joined the facility.
现在印制的牌通常比以前印制的更好，但是如果你把你的牌以外边为基准，一一排开，你还是有一定的几率会发现没有印整齐的牌。
More recent printings are usually better than older printings, but if you line up your CARDS based on the exterior border, there is still a chance that the art won't line up perfectly.
尚没有组织声称对此次袭击负责，但是安全处指责此次谋反来自于北高加索，这包括了车臣和印古什。
No group has said it carried out the attacks, but security services have blamed rebels from the North Caucasus - which includes Chechnya and Ingushetia.
尚没有组织声称对此次袭击负责，但是安全处指责此次谋反来自于北高加索，这包括了车臣和印古什。
No group has said it carried out the attacks, but security services have blamed rebels from the North Caucasus - which includes Chechnya and Ingushetia.
应用推荐