顶着亚利桑那亚州图森附近的酷热，博格斯一直监测着一块沙漠带，几代科学家进行了持续80年的测量、拍摄。
Out in the stark sun near Tucson, Arizona, he has been monitoring a desert plot that several generations of scientists have continuously measured and photographed for 80 years;
在许多半干旱的地区中，同样存在树带界限的下限区域；在这片区域之内，由于缺乏水分，森林下沿区域的植被通常会逐渐变成干草原或沙漠。
In many semiarid areas there is also a lower timberline where the forest passes into steppe or desert at its lower edge, usually because of a lack of moisture.
鬣蜥科的其他分支包括斐济带纹鬣蜥、沙漠鬣蜥、加拉帕戈斯群岛海鬣蜥。
Other members of the iguana family include the Fiji Island banded iguana, the desert iguana, and the Galápagos Islands marine iguana.
鬣蜥科的其他分支包括斐济带纹鬣蜥、沙漠鬣蜥、加拉帕戈斯群岛海鬣蜥。
Other members of the iguana family include the Fiji Island banded iguana, the desert iguana, and the Galapagos Islands Marine iguana.
但是忠诚派被挤进沙漠中心从Sirte到海岸线Sebha的后倾的缓冲带。
But loyalist forces are squeezed in a receding central buffer from Sirte on the coast to Sebha in the desert.
在撒哈拉沙漠下方，横贯非洲中部的植被带颜色非常深，因为植物由于光合作用吸收了大多数太阳光。
The belt of vegetation that crosses Africa below the Sahara is very dark because most of the sunlight is absorbed by plants for photosynthesis.
撒哈拉沙漠以南的非洲大陆，也就是北部萨赫勒地区是脊膜炎的高发地区，被研究者们成为“脊膜炎带”。
Outbreaks of meningitis appear frequently in the northern Sahel region of sub-Saharan Africa, known to researchers as the "meningitis belt."
带足水对沙漠里所有的旅行者来说都是必须的。
It is a must to take enough water for all travelers in deserts.
这些部落喜欢在沙漠中带鹰打猎。
找到沙漠中的所有魔带。
有一次菲利克斯在黑夜中横穿亚利桑那沙漠。在遭遇到边界巡逻队的埋伏之前，他们已经被带铁丝网的篱笆划伤了身体，还喝光了带着的水。
Once they walked all night through the desert of Arizona, slashing themselves on fences of barbed wire and running out of water, before border-patrol agents ambushed them.
如果你被困在沙漠中但只能带一样东西，你会带什么?没错，就是这个经典的问题，但通常你会得到一个好回答。
If you were stranded on a deserted island and you could have only one item, what would it be? Yes, a classic one-liner, but this convo starter always gets a good answer.
沙坡头地段位于腾格里沙漠东南缘，包兰铁路沿线，属草原化荒漠带。
Shapotou area, where the Baotou-Lanzhou Railway pass through is situated at the southeast edge of Tengger desert, belonging to steppe desert zone.
她的第一任丈夫曾经带她去过沙漠；
喀斯特山区、沙漠边缘及黄土高原是我国的生态环境脆弱带。
Karst Area, the margin of desert and loess altiplano are eco-environmental frail zones in China.
艾比湖绿洲位于新疆北部古尔班通古特沙漠西缘，天山北坡绿洲带（新疆最重要的经济带）上游，是新疆重要的农业区和棉花基地。
The Ebinur Lake Oasis is located in the north of Xinjiang Wei Autonous Region, the west of Gurbantonggut desert. It is one of the most important agricultural regions and cotton bases in Xinjiang.
一个巨大的钢铁泳池从沙漠中漂浮起来，与附近的带遮荫的被高抬的砾石平台相得益彰。
A large weathered steel vessel for swimming emerges from the natural desert adjacent to a shaded raised gravel terrace.
沙漠平原型又可分为两个亚带，即洪泛平原带和沙漠平原带。
The desert plain type can be subdivided into two subzones: the flood plain, subzone and the desert plain subzone.
其中沙漠化主要分布在开封、兰考和中牟一带，而盐碱化集中在苏北一带。
Desertification which mainly located in Kaifeng, Lankao and Zhongmou area, but concentrated in the northern Jiangsu area salinization.
鄂尔多斯地区位于我国北方环境脆弱带，区内土地沙漠化严重。
The ordos region is located in the fragile zone of environment in North China. The desertification was severe there.
跟温顺的亚洲象不同，非洲象不好驯养，他们主要散布在撒哈拉沙漠以南地区，以及非洲中部和西部的热带雨林一带。
African elephants, unlike their Asian relatives, are not easily domesticated. They range throughout sub-Saharan Africa and the rain forests of central and West Africa.
去年，在这大片的沙漠地 带之下，发现了大量的石油储备。
Under this wild tract of desert, a large reserve of oil was found last year. ;
去年，在这大片的沙漠地 带之下，发现了大量的石油储备。
Under this wild tract of desert, a large reserve of oil was found last year. ;
应用推荐