沙普利先生并不对这些数据如此恐怖感到惊讶：德克萨斯州比其他任何一个州在公民生活各方面的投入都要少。
Mr Shapleigh is not surprised that these figures are so terrible: Texas spends less on each of its citizens than does any other state.
通过混合策略的贝叶斯纳什均衡给出第三方测试过程适用条件，采用沙普利值对参与方合作可能性进行探讨。
The applicability of third-part test process is illustrated as Bayesian Nash Equilibrium of the compound strategies game model, and a discussion on cooperation possibility is made with Shapley value.
曾在2012年与劳埃德·沙普利分享诺奖的罗斯发现，配对市场的结构会在决定谁与谁配对方面产生明显的差异。
Mr Roth, who won the prize jointly with Lloyd Shapley in 2012, found that the structure of matching markets made a significant difference in determining who wound up with whom.
上图的左部是成几何角度的反射星云编号为沙普·利斯1。
On the above image left is a geometrically angled reflection nebula cataloged as Sharpless 1.
来自南加州大学的希瑟•威普弗利和乔纳森•沙美对发表在《柳叶刀》杂志上的这一研究报告做了评论。他们说，决策者试图对家庭实施激励手段，阻止在家中吸烟的行为。
Commenting on the findings in the Lancet journal, Heather Wipfli and Jonathan Samet from the University of Southern California said policymakers try to motivate families to stop smoking in the home.
第一个阶段包括药物赖诺普利，卡维地洛、螺内酯和洛沙坦的应用，以提高逆转重塑。
The first involves the use of the drugs lisinopril carvedilol spironolactone and losartan to enhance reverse remodel ling.
目的：改进普卢利沙星的生产工艺。
OBJECTIVE: To improve the production technology of prulifloxacin.
结果：缬沙坦与赖诺普利均能有效降低血压。
Results: Both valsartan and lisinopril were effective at lowering blood pressure.
目的：比较福辛普利和氯沙坦治疗心力衰竭的疗效及对肾素血管紧张肽系统的影响。
AIM: to compare the clinical efficacy of fosinopril and losartan in the treatment of heart failure and its influence to the renin angiotensin system.
目的：筛选普卢利沙星胶囊的最佳处方组成。
Objective: To optimize the best formulation technique of Prulifloxacin capsule.
结论小剂量联合应用缬沙坦和雷米普利提升重要脏器的NO值并抑制高血压心肌重塑。
Conclusion Combined low dose of Valsartan and Ramipril increases NO levels in essential organs and inhibits remodeling of hypertensive myocardium.
目的比较福辛普利与氯沙坦治疗冠心病心衰伴慢性阻塞性肺部疾病的长期疗效和安全性。
Objective To compare the long term safety and efficacy of fosinopril and losartan in the treatment of ischemic heart failure with chronic obstructive pulmonary disease(COPD).
目的评价国产普卢利沙星治疗轻、中度急性细菌感染的临床疗效与安全性。
Objective To evaluate the clinical efficacy and safety of prulifloxacin for the treatment of slight and moderate acute bacterial infections.
第一个阶段包括药物赖诺普利，卡维地洛、螺内酯和洛沙坦的应用，以提高逆转重塑。
The first involves the use of the drugs lisinopril, carvedilol, spironolactone, and losartan to enhance reverse remodelling.
目的探讨替米沙坦和雷米普利单用或联合用药的降压作用及对心脏功能的影响。
Objective To study the antihypertensive efficacy and effect of combined therapy with Telmisartan and Ramipril on cardiac function of the patients with hypertension.
结论国产普卢利沙星注射液治疗轻、中度细菌感染疗效确切，安全性好。
Conclusions Prulifloxacin is as effective and safe as levofloxacin in the treatment of slight and moderate acute bacterial infections.
他说，在受试的感染人群中，服用普卢利沙星的人中有71%在48小时内痊愈了，而安慰剂组仅有33%。
In those who could be tested for infection, 71 percent were well within 48 hours after getting prulifloxacin, compared to 33 percent of those given a placebo pill, he said.
目的：建立普卢利沙星有关物质检查的HPLC法。
Objective: To establish a method for the test of impurities in prulifloxacin by HPLC.
我们比较了血管紧张素转换酶抑制剂雷米普利、血管紧张素受体拮抗剂替米沙坦以及两药联合对有血管性疾病或高位糖尿病患者的作用。
We compared the ACE inhibitor ramipril, the ARB telmisartan, and the combination of the two drugs in patients with vascular disease or high-risk diabetes.
目的：比较缬沙坦与雷米普利对原发性高血压患者颈动脉内膜中层厚度（IMT）及凝血系统的影响。
Objective To study the effects of valsarta combined with atorvastatin on intima-media thickness(IMT)of common carotid artery of patients with mild to moderate essential hypertension.
在晚期胃癌的临床研究中，泰索帝和开普拓（CPT-11）比奥沙利铂、S-1和其他正在进行早期研究的新药显得更有发达前景。
Taxotere and CPT-11 appear to hold more promise in the investigation of patients with AGC than drugs like oxaliplatin, S-1, or many new classes of compounds that are under early investigation.
贝那普利及缬沙坦可有效减轻心房纤维化和心肌缝隙连接蛋白的重构。
Benazepril and valsartan can decreased the degree of atrial fibrosis and remodeling of Gap junction connexin effectively.
结论氯沙坦、培多普利可以减轻左室重构，改善心功能障碍。
CONCLUSION Losartan and Perindopril could improve the left ventricular remodeling and heart functions in AMI rats.
前天他还扮演约翰尼·韦斯·默勒饰演过的泰山，从非洲腹地的食人部落里救出芭芭拉。莎普扮演的莫林·奥沙利文饰演过的简。
He had been Johnny Weissmuller's Tarzanonly the day before yesterday, rescuing Barbara Sharp's imitation of MaureenO 'sullivan's Jane from the cannibal natives of Darkest Africa.
目的建立人血浆中普卢利沙星活性代谢产物NM394的高效液相色谱测定方法。
OBJECTIVE To establish a method to determine NM394 concentration in the plasma by HPLC.
替米沙坦与赖诺普利降低血压和脉压疗效：谷峰比值和平滑指数的比较。
Blood pressure - and pulse pressure-lowering effects, trough: peak ratio and smoothness index of telmisartan compared with lisinopril.
目的：比较缬沙坦和苯那普利逆转左心室肥厚（LVH）的效应。
Objective: To explore the reverse effects of valsartan and benazepril on left ventricular hypertrophy (LVH) in spontaneously hypertensive rats (SHR).
目的：探讨福辛普利和氯沙坦对自发性高血压（SHR）大鼠脂肪组织脂联素的影响。
Objective:To observe the impacts of fosinopril and losartan on adiponectin expression in adipose tissue of vascular walls of spontaneously hypertensive rats(SHR).
目的：探讨福辛普利和氯沙坦对自发性高血压（SHR）大鼠脂肪组织脂联素的影响。
Objective:To observe the impacts of fosinopril and losartan on adiponectin expression in adipose tissue of vascular walls of spontaneously hypertensive rats(SHR).
应用推荐