他以惯常的沉着语气作了演讲。
每个人必须冷静沉着地考虑当前形势。
Everyone must think this situation through calmly and coolly.
我想马丁会是个好法官。他既沉着又细心。
Martin would be a good judge, I thought. He was calm and thorough.
她以冷静沉着著称。
遇到复杂的问题，他总是泰然处之，沉着应付。
When coming across complicated problems, he would remain unruffled and take them calmly.
这听起来可能没什么吸引力，但夜莺粪便长期以来在日本被用来清除祛斑、痤疮和色素沉着。
This might sound unappealing, but nightingale droppings have long been used in Japan to clear sunspots, acne marks and pigmentation.
她自信、沉着，几乎有些自满了。
他很快恢复了平时沉着冷静的样子。
我们欣赏她沉着自信的弹奏风格。
当然，托马斯冷静、超脱且遇事沉着。
他沉着地说了他的台词。
比她的长相更让他惊讶的是她的沉着镇定。
What amazed him even more than her appearance was her poise.
显然，她是全家口才最好、最沉着冷静的人。
She is clearly the most articulate and self-possessed member of her family.
他的反应很沉着。
即使你的希望落空，也要坚定沉着。
You should carry on and keep steady even though your hope doesn't come true.
轮到那位老妇人结账时，她用现金付款，像先前一样沉着地数着美元和硬币。
When the older woman's turn in line came, she paid in cash, counting out the dollars and coins with the same sureness she'd displayed earlier.
例如，因为突变的基因可以提高铁的吸收效率，所以遗传性血色素沉着病突变可以保护带菌者不缺铁。
For example, the hereditary hemochromatosis mutation protects carriers from iron-deficiency because the mutated gene allows increased efficiency of iron absorption.
她在紧急关头总是沉着机敏。
吸烟会引起更明显的碳末沉着症。
患者的胸膜疼痛与诊断为石棉沉着症和胸膜斑的患者一致。
The patient's pleuritic pain was consistent with those diagnosed with asbestosis and pleural plaques.
我沉着自信地朝那个男人走去。
基特在危险的时刻总是很沉着。
要做生意，就要冷静、镇定和沉着。
Cool, calm, and collected; that's how you carry on business.
真正沉着稳重的男人处于较佳的位置。
我们也经常将它与沉着和宁静联系起来。
It is also the colour we often associate with calm and serenity.
她总是强调保持冷静沉着。
保持冷静和沉着，能帮你更好地处理该评价。
Remaining calm and composed helps you deal with the feedback better.
保持冷静和沉着，能帮你更好地处理该评价。
Remaining calm and composed helps you deal with the feedback better.
应用推荐