渠道内进行着中和作用、铁与铝的沉淀作用及二价铁的氧化作用。
It carries on the neutralization, precipitation of iron and aluminum and ferrous oxygenation alone the channel.
岩石中橄榄石和辉石的变形都是由粗变细重结晶过程，尖晶石则有较明显的溶解、迁移和再沉淀作用。
The deformation of olivine and pyroxene in the rock is the recrystallized process from coarse to fine grain, the spinel has obvious dissolution, migration and reprecipitation.
水-岩系列(包括岩石、大坝混凝土以及坝基帷幕体等)相互作用(如溶解-沉淀作用)的状态具有不确定性。
The state of interaction, such as dissolution-deposition, of water-rock series (including rock, dam concrete and curtain-grouting) is usually of the behavior of uncertainty.
在无电镀镍浴中因次磷酸根氧化而产生的亚磷酸根离子，可以通过碱金属或碱土金属阳离子如钙的沉淀作用而去除。
Orthophosphite ions produced by oxidation of hypophosphite in an electroless nickel plating bath can be removed by precipitation with an alkali metal or alkaline earth metal cation such as calcium.
聚乙二醇6000（PEG）是一种水溶性非离子聚合物，可使蛋白质发生沉淀作用，并且其对被沉淀的蛋白质有较好的选择性；
Polyethylene glycol 6000(PEG) is a kind of water soluble and non-ionic polymer. lt can make protein to precipitate and has a better alternative to precipitation of protein.
用免疫共沉淀的方法鉴定E4B 的相互作用蛋白质。
Co-immunoprecipitation was used to identify the interactive protein.
山体细粒沉淀物在冰川与河流活动的作用下被冲刷下来，接着被风吹走或水流带走。
The actions of glaciers and rivers scrape away fine sediment, which is carried away by water and wind.
正如一个苹果经身体消化系统的作用变成你的血流一样，这些念头会沉淀于你的头脑中，并影响你的生活。
Just as an apple becomes your blood-stream, do these thoughts reside in your mind and affect your life.
因为有水分存在时，氨与油的酸性氧化物作用会生成沉淀。
Because there are water exists, ammonia and oil acid oxide role will generate precipitation.
但是这样一个冰冻的世界却惊人的鲜活。间歇泉喷发时，易挥发的氮气沉淀物在阳光作用下蒸发，薄薄的氮气层随特里同上的季节变换展现出不同天气的云层。
Geysers erupt when sunlight evaporates volatile deposits of nitrogen, and a thin atmosphere of nitrogen holds tenuous clouds in weather patterns that change with Triton's seasons.
氧化还原反应在铁和锰的增溶和沉淀中具有重要作用。
Oxidation - reduction reactions are important in the solubilization and precipitation of iron and manganese.
氧化还原反应在铁和锰的增溶和沉淀中具有重要作用。
Oxidation-reduction reactions are important in the solubilization and precipitation of iron and manganese.
成矿作用包括成矿物质的来源、搬运及沉淀的全过程，其中最活跃的因素为成矿流体。
The Mineralization is referred to as all the processes of the origin, transport and precipitation of ore-forming matter.
在矿物或岩石的颗粒之间的胶结物沉淀过程，由此形成固态的碎屑沉积岩，为石化作用的一个阶段。
The process of precipitation of cement between mineral or rock grains and forming solid clastic sedimentary rock, one phase of lithification.
方法：比较各种提取方法，通过显色反应、沉淀反应和抑菌实验作用于该提取物。
Method: the different methods were compared and the extraction was treated by means of color reaction, precipitation reaction and antibacterial experiments.
这是辐照缺陷及其相关复合体对氧沉淀形核过程起了加速作用的结果。
It is believed that nitrogen complex irradiation defects to form complexes, which enhance oxygen precipitation.
某些自然产生的矿物质沉淀可能附着在阀门上，堵塞水路，造成阀门不起作用。
Certain naturally occurring mineral deposits may adhere to the valve, blocking waterways, rendering it inoperative.
树木所起的作用不止于保持水土。树木还吸收水份、防止洪水突发，并使河流不至于含有可杀死鱼类的泥沙沉淀。
Trees do more than keep the soil in place. They also soak up water and prevent flash floods, and keep rivers clear of sediment that can kill fish.
所以，搞清楚金属元素对合金的作用显得尤为重要，对其所形成沉淀相的研究也显得尤为迫切。
It is particularly important that find out the influence of metal element on the alloy. So, the research on the precipitate process is urgent.
在重掺砷硅片中，由于砷原子和空位相互作用，导致氧沉淀受到抑制。
Whereas the formation of oxygen precipitates was retarded due to the reaction of the As atoms and the vacancies in heavily As-doped wafer.
试验过程中还发现，装置的混凝沉淀阶段对水源水中各种污染物的去除起主要作用。
During the experiment, it is also found that coagulation and sedimentation can remove most of the pollutions in raw water.
这一过程中碱性组分的溶出与再交代对金的活化带出与再沉淀成矿起到重要作用。
Exsolution and metasomatism of alkaline component plays a positive role in activation, leaching and precipitating, mineralization of gold during metamorphic process.
在这里面，压缩空气得到缓冲，速度快速降低，压缩空气中的油由于重力作用和速度降低，得以沉淀分离。
In here, compressed air cushion, reduce speed to get fast, compressed air of oil by gravity and speed, to reduce precipitation separation.
在减压井停止排水时，氧化作用进一步加剧，高价铁化合物向井结构内运移和吸附沉淀，逐渐造成减压井的淤堵。
While the well drainage stops, oxidization would speed up in the well, ferric compound would moves into the well structure and deposits inside it.
色彩是沉默无言的，然而却能透过人的眼睛在人的心里沉淀为一种心境，色彩带给人的情感作用是不容忽视的。
The color is wordless, but it can deposit a mood in one's heart through permeating the eyes. The color can arouse the affectivity, which can not be ignored.
钢中铌的沉淀析出具有沉淀强化和晶粒细化的作用。
And the precipitation of Nb has the effect of precipitation hardening and grain refinement.
多晶硅能促进硅片内的氧沉淀成核和生长，起内吸杂作用。
The polysilicon can enhance oxygen precipitation nucleating and growing, acting as the intrinsic gettering.
因此，矿物在溶液中的溶解与沉淀对于成矿作用具有重要的意义。
So, the dissolution and precipitation of minerals in the solutions during the mineralization processes are very important.
人工湿地中磷是通过基质、微生物和植物的共同作用击除的，其中基质对磷的吸附和沉淀是人工湿地除磷的主要方面。
Phosphorus is removed by the filler, microorganism and plant in wetland, the adsorb and precipitate of the filler are the main removal aspects of phosphorus.
人工湿地中磷是通过基质、微生物和植物的共同作用击除的，其中基质对磷的吸附和沉淀是人工湿地除磷的主要方面。
Phosphorus is removed by the filler, microorganism and plant in wetland, the adsorb and precipitate of the filler are the main removal aspects of phosphorus.
应用推荐