夏季是汽车故障高发期。
恶劣的气候连同汽车故障断送了我们的假日。
坏天气和汽车故障凑到一起，毁了我们的休假。
如果刚好气泡在发动机冷却系统，这可能会引起他们的汽车故障。
If there happens to be air bubbles in their engine cooling system, it may cause their cars to malfunction.
中产阶级能够应付的那些诸如汽车故障事情能够使低收入家庭陷入危机。
Occurrences that a middle-class family can easily weather, such as a car breakdown, can send a low-income family into crisis.
所以，适当的备件库存对于快速、及时解决汽车故障，往往起到决定性的作用。
Therefore, the appropriate spare parts inventory often plays a decisive role in the rapid and timely solutions to automotive fault.
本文作者详细介绍了如何凭汽车尾气冒烟的颜色来判断汽车故障，并提出了解决方法。
The author introduces how to judge vehicle failure by the tail gas color and puts forward solving method.
汽车制动系统直接影响汽车行驶的安全性和停车的可靠性，是引起汽车故障事故的重要原因。
Automobile brake system which affected the running security and parking reliability directly is the main reason of accident.
去年一年时间里我经历了三次汽车故障：一次在高速公路上爆胎，一次保险丝烧毁还有一次陷入无油可用的境地。
During this past year I've had three instances of car trouble: a blowout on a freeway, a bunch of blown fuses and an out-of-gas situation.
将模糊数学、概率推理和节约覆盖集理论引入到汽车故障诊断中，建立了一个新的汽车故障综合诊断模型。
The new auto malfunction diagnosis model is based on the fuzzy theory, probability reasoning and parsimonious covering theory.
阐述了人工神经非线性动力学网络系统的基本运作机理，分析了其在汽车故障检测诊断中的应用现状及特点。
This paper expounds the basic operating mechanism of manual nerval nonlinear dynamical net system, and analyses its application in automobile fault diagnosis and its features.
熟悉汽车CAN总线的通信协议和信息内容对于汽车故障维修以及进行汽车网络技术方面的应用研究具有重要意义。
Be familiar with the communication protocol and information content of automobile CAN-Bus, which is very important to automobile maintain and application research of automobile network technology.
建造了HFC1061汽车故障树，并详细阐述了万向传动装置故障树分析过程，以此来说明FTA在汽车可靠性设计中的应用。
This paper constructed FTA for a HFC1061 type automobile and depicted procedure of FTA for universal joint and indicated FTA applied to automobile reliability design.
介绍多路传输通讯系统基本原理及功能，通过丰田汽车故障实例，将多路传输通讯系统检修方法与传统汽车电路检修方法进行了比较。
Based on introduction to basic principle and function of the multiplex communication system, inspection method is compared with traditional circuit inspection through a case of fault on TOYOTA.
丰田在美国还面临着超过200项诉讼，这些诉讼与以下问题有关，即与汽车故障相关的事故，丰田汽车再销售价格下降以及其股价下跌。
Toyota also faces more than 200 lawsuits in the U. S. tied to accidents involving defective automobiles, the lower resale value of Toyota vehicles, and a drop in its stock value.
汽车发动机出了故障，我们只好停车。
由于发动机故障，这些汽车必须召回。
我们的汽车发动机出了故障，因此我们在路边休息了一夜。
Our car having developed engine trouble, we stopped for the night at a roadside rest area.
我的汽车出故障了。
日本汽车通常是很可靠的，发生故障的情况极少。
In general, Japanese cars are very reliable and breakdowns are rare.
那里没有汽油加油泵，也很少有汽车修理厂，所以为了应对频繁出现的机器故障，每个司机都必须自己担任修理工的角色。
There were no petrol pumps and few garages, so every driver had to be his own engineer for the frequent breakdowns.
由于零件更少，因此电动汽车的保养更加便宜，出现机械故障的概率也降低了。
Having fewer parts makes the electric car cheaper to maintain and less likely to have mechanical problems.
许多人提出由于有电子元件故障导致一些事故或使得丰田汽车的二手车贬值从而起诉丰田。
Dozens of people have sued the company blaming faulty electronics for crashes or causing a drop in resale value of their Toyota vehicles.
你在一部交通工具里，比如汽车或飞机，发生了某种故障，可能是刹车失灵、燃油耗尽或者是爆胎。
You're in a vehicle, like a car or plane, that has some sort of malfunction, whether it's broken brakes, no gas or a flat tire.
当他的汽车开始出现故障的迹象时，他会查看故障，通常自己就把车修好了。
When his car begins to show signs of trouble, he'll dig into the problem and usually fix it on his own.
这家公司说，这些燃油管在极端状况下会破裂，导致汽车引擎发生故障。
The company said the fuel lines can break under extreme conditions, causing the engines to malfunction.
当车子出了机械上的故障时也是一样，要去汽车经销店处理。
Same is true for the mechanical problems of our car, we ran at our dealership.
我汽车的引擎一定是出故障了。
因为如果汽车的引擎出故障了，你可能修理整部车或者需要买一个新的。
Because, in that case, if your car's engine is out of order, you will have to fix the whole car or purchase a new one!
不是汽车出了故障，而是我还没有学会开车。
Not that the car is out of order, but that I've not learned to drive.
应用推荐