政府坚持否认使用了凝固汽油弹。
这些年青人越来越多地在大街上发泄愤怒,打劫商店,在公路上设置路障,用石头和汽油弹袭击警察。
Those young people are increasingly taking to the streets to vent their anger, looting stores, blocking highways and attacking the police with petrol bombs and rocks.
这是金菊,一名9岁的越南女孩。她那被汽油弹烧毁的后背唤醒了美国人民的良知,越战也因此而终结。
This is Kim, a nine-year-old Vietnam girl, her back ruined by napalm, and she awakened the conscience of the nation of America to begin to end the Vietnam War.
这是金菊,一名九岁的越南女孩。她那被汽油弹烧毁的后背唤醒了美国人民的良知,越战也因此而迈向终结。
This is Kim, a nine-year-old Vietnam girl, her back ruined by napalm, and she awakened the conscience of the nation of America to begin to end the Vietnam War.
贝尔法斯特再次燃烧了起来,随着石块的漫天飞舞,警察们急忙扑灭被汽油弹烧着的同伴:和平进程路在何方?
BELFAST in flames once again, stones flying, police officers frantically dousing colleagues set alight by petrol bombs: where is the peace process, where the progress?
结果,在北爱尔兰促进旅游业的努力又遭受了另一个沉重的打击:谁会愿意去一个到处是汽油弹,防爆盾和燃烧的汽车的地方旅游?
As a result, efforts to build up tourism in Northern Ireland took another summertime hit: who would want to visit the land of the petrol bomb, the riot shield and the blazing car?
结果,在北爱尔兰促进旅游业的努力又遭受了另一个沉重的打击:谁会愿意去一个到处是汽油弹,防爆盾和燃烧的汽车的地方旅游?
As a result, efforts to build up tourism in Northern Ireland took another summertime hit: who would want to visit the land of the petrol bomb, the riot shield and the blazing car?
应用推荐