本文对波形板汽水分离器进行了数值模拟和试验研究。
On the primary and secondary steam separator with a water defector in a steam generator for PWR;
为在稠油热采蒸汽驱阶段提高注汽干度，进而提高稠油开采率，引进了高压汽水分离器。
During viscous crude oil steam flooding, a high pressure steam water separator is introduced to improve steam quality and then enhance recovery factor.
本文介绍了用于立式自然循环蒸汽发生器的同心立式波形板汽水分离器的冷、热态试验结果。
This paper presents the test results of cold and hot state for concentric ver-tical shutter steam separator used in vertical natural circulation steam generators.
凝结为液态，分离和处理有一定难度。常用的净化设备有旋风除尘器、喷淋水洗塔、汽水分离器、焦油过滤。
Gas after gasification comprised the more dust, tar and water, it is must to be purified. Mainly is to.
通过工艺方案选定和工艺评定试验，探索制订了最佳工艺参数，使焊接的高压汽水分离器筒体达到了质量要求。
After the selection of process scenario and process assessment test, the optimal process parameters are found and the welded cylinder of the high pressure separator satisfies the quality demands.
蒸汽发生器的设计，除了要选用分离效率高，结构紧凑的汽水分离器和干燥器外，还要合理选择重力分离空间高度。
The design of steam generator should not only have highly efficient and compact separator and dryer, but also an adequate height of gravity separation space.
完成了汽轮机、蒸发器、汽水分离器、管道等热力系统典型设备模块的开发工作，并进行了相应的系统测试和应用研究。
The modules of important thermal power system equipments such as steam turbine, evaporator, steam-water separator and pipe are developed. System testing and application works are also completed.
目前工厂生产的主导产品有：波纹管密封截止阀、自由浮球疏水阀、先导式减压阀、气动调节阀、自作用式温控阀、汽水分离器等。
The chief products include: Bellows seal globe valve, Free-float steam trap, Pilot pressure reducing valve, Pneumatic control valve, Self-acting temperature-sensing valve, Cyclone separator etc.
采用有限元方法对600MW超临界锅炉汽水分离器进行应力计算，得出了汽水分离器进口连接管区域内压引起的机械应力分布规律和应力集中状况。
The internal pressure stress distribution and stress concentrations for the water separator of a 600 MW supercritical boiler are analyzed by the finite element method.
采用有限元方法对600MW超临界锅炉汽水分离器进行应力计算，得出了汽水分离器进口连接管区域内压引起的机械应力分布规律和应力集中状况。
The internal pressure stress distribution and stress concentrations for the water separator of a 600 MW supercritical boiler are analyzed by the finite element method.
应用推荐