汨罗江全长253公里,流域面积达5543平方公里。
Miluo River total length of 253 km, the basin area of 5,543 square kilometers.
汨罗江全长253公里,流域面积达5543平方公里。
Miluo River total length of 253 km, the basin area of 5, 543 square kilometers.
公元前278年,楚国都城郢(今湖北江陵县)被秦军攻破,屈原感到救国无望,投汨罗江而死。
In 278 BC, the capital of Chu Ying (now Hubei Jiangling County) was defeated Qin, Qu Yuan was no hope to save the country, the Miluo River to die.
这项活动的灵感是来自于当时汨罗江畔的居民,在江中划船救屈原,而这个传统也一直保持了数个世纪。
These exciting races were inspired by the villager's valiant attempts to rescue Chu Yuan from the Mi Lo river. This tradition has remained unbroken for centuries.
余光中的诗句“蓝墨水的上游,是汨罗江”,再一次被万人传诵。
Yu Kwang-chung of the poem "the upper reaches of the blue ink, is the Miluo River," was once again Zhuansong million people.
汨罗江在洞庭湖东侧,属洞庭湖水系。
Miluo River in the east of Dongting Lake, the Dongting Lake water system.
在人们的想象中,汨罗江是诗家的圣地。
In people's imagination, poetry is the Miluo River in the Holy Land home.
本文描写湖南汨罗长乐方言音系,主要包括长乐方言的声韵调及其特点、长乐方言同音字汇。
The paper describes the phonological system and its features of Changle dialect in Miluo county, Hunan province and lists its homophony syllabary.
汨罗川山梅林镜片厂成立于1993年,厂部坐落于湖南省汨罗市川山坪镇,地处京珠高速西侧,交通十分便利。
Miluo River Hill Merlin lens factory was established in 1993, located in Hunan Province Miluo Changbu Ichikawa Hill Township, located west of Beijing-Zhuhai Expressway, the traffic is very convenient.
由于对屈原的爱戴,汨罗江畔的居民匆忙地划船在江内寻找屈原,并且将米丢入汨罗江中,以平息汨罗江中的蛟龙。
Because of their admiration for Chu Yuan, the local people living adjacent to Miluo river rushed into their boats to search for him while throwing rice into the waters to appease the river dragons.
后来,他听到楚国被秦国打败的消息,非常悲痛,感到自己已经没有力量拯救祖国,就跳进汨罗江自杀了。
Later, when he heard the news that Qin had defeated the State of Chu, he was full of grief and felt that he had no power to save his motherland, so he drowned himself in the Miluo River.
后来,他听到楚国被秦国打败的消息,非常悲痛,感到自己已经没有力量拯救祖国,就跳进汨罗江自杀了。
Later, when he heard the news that Qin had defeated the State of Chu, he was full of grief and felt that he had no power to save his motherland, so he drowned himself in the Miluo River.
应用推荐