• 小船缓缓地沿着江面行驶,群山的倒影静静地映在水中,他说不出话来。

    As the small boat moved, gently along the river he was left speechless by the mountains being silently reflected in the water.

    youdao

  • 百里江面, 千帆竞发。

    A thousand boats set sail on a long stretch of the river.

    《新英汉大辞典》

  • 阳光映射在江面上。

    The sun shines upon the river.

    《新英汉大辞典》

  • 小船在江面上晃荡。

    The small boat is rocking on the river.

    《新英汉大辞典》

  • 飞跨上海黄浦江面的杨浦大桥是世界上最大的悬索桥。 大桥全长 7,658米,主跨达 602 米。

    The 7, 658-meter-long Yangpu Bridge on the Huangpu River of Shanghai is the world’s largest suspension bridge which spans 602 meters.

    youdao

  • 此处江面宽阔,又是非常好的锚地。

    With wide river surface, here is also a very good anchorage.

    youdao

  • 黄浦江面上目前横卧着五座越江大桥。

    There are five Bridges across Huangpu River so far.

    youdao

  • 江面之上布满了初升的太阳的熔金之色。

    Across the surface of the river was splashed the flaming gold of the sunrise.

    youdao

  • 阳光正暖,江面水波不兴。

    The sun is warm now, the water of the river undisturbed.

    youdao

  • 江面上飞架起一座新桥。

    There is a new bridge flying over the river.

    youdao

  • 其实,夏天的江面要宽得多,水要急得多。

    In fact, the river in summer was much wider, and the water much more turbulent.

    youdao

  • 有几只小船在江面上。

    There are some boats on the river.

    youdao

  • 江面上,客船、货船、拖船、美丽的游船,穿梭不息。

    River, passenger ships, cargo ships, tugboats, beautiful boat, hum.

    youdao

  • 从六和塔内向江面眺望,可看到壮观的钱塘江大桥和宽阔的江面。

    From the Pagoda of Six Harmonies overlooking the river, within, you can see the spectacular Qiantang River Bridge and the wide river.

    youdao

  • 当敌人的探照灯扫过江面时,那两名泅水过江的侦察员设法躲在水下。

    The two scouts, swimming across the river, managed to keep under as the enemy's searchlight raked the surface.

    youdao

  • 蜿蜒曲折的钱塘江,穿过浙西的崇山峻岭到这里之后,江面开阔、景色壮丽。

    After winding through high mountain ridges of the western part of Zhejiang, Qiantang River becomes wider with a majestic scenery.

    youdao

  • 蜿蜒曲折的钱塘江,穿过浙西的崇山峻岭到这里之后,江面开阔,景色壮丽。

    After winding through high mountain ridges of the western part of Zhejiang, Qiantang River becomes wider with majestic scenery.

    youdao

  • 口外江面泊着三四条外国兵舰,主桅上的顶灯在半空中耀亮,像是几颗很大的星。

    Three or four foreign warships were moored in the river, the lights on top of their mainmasts gleaming against the sky like unusually bright stars.

    youdao

  • 我会看到莽莽的冰河咔咔开冻。我会看到下游十公里宽的辽阔江面上冰排拥塞的雄壮景观。

    I will witness the grand spectacle of the lower reaches of the river, where its entire ten-kilometre breadth will be choked with ice.

    youdao

  • 飞跨上海黄浦江面的杨浦大桥是世界上最大的悬索桥。大桥全长7,658米,主跨达602米。

    The 7,658-meter-long Yangpu bridge on the Huangpu River of Shanghai is the world's largest suspension bridge which spans 602 meters.

    youdao

  • 天空被夕阳染成了血红色,桃红色的云彩倒映在流水上,整个江面变成了紫色,天边仿佛燃起大火。

    The sky by sunset dyed the blood red, pink clouds reflected in the water, the river turn purple, the horizon seems to burst into flames.

    youdao

  • 天空被夕阳染成了血红色,桃红色的云彩倒映在流水上,整个江面变成了紫色,天边仿佛燃起大火。

    The sky by sunset dyed the blood red, pink clouds reflected in the water, the river turn purple, the horizon seems to burst into flames.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定