日本江户时期,“劝善惩恶”文学思想盛行。
In the Japanese Edo Period, the literary thought of "promoting virtues and punishing evils" was prevalent.
假设目前形式的和服在江户时期(1603至1867年)。
The kimono assumed its present form during the Edo period (1603-1867).
四番地B&B身处一栋江户时期(1603-1867)的建筑内,曾经的拥有者是一名保护旁边寺院的武士。
Yonbanchi B&B is housed in a building from the Edo period (1603-1867), once owned by a samurai who guarded the temple next door.
新会徽从公开征集的超过1.4万幅作品中选出,采用了日本传统颜色靛蓝色矩形组合构成的“组市松纹”。“组市松纹” 在日本江户时期(1603-1868)已经广为人知。
The new logo, chosen from more than 14,000 candidates, adopts a traditional indigo-blue checkered pattern called " ichimatsu mo yo " that dates back to the Edo period (1603-1868).
江户幕府是最成功的,是一个和平繁荣的时期,延续了两百五十多年。
The Edo bakufu was the most successful, a time of peace and prosperity that lasted over 250 years.
江户幕府是最成功的,是一个和平繁荣的时期,延续了两百五十多年。
The Edo bakufu was the most successful, a time of peace and prosperity that lasted over 250 years.
应用推荐