汗流夹背的厨师们爆发出一阵哄堂大笑。

A shout of laughter went up from the sweating cooks.

youdao

他在佛罗里达州汗流夹背，而我们在这里却冷得发抖。

He is sweltering in Florida while we are freezing up here.

youdao

我一般都会热心回答，但是坐在路边汗流夹背，我真的无法回答他的问题，所以就没说话。

It's not like me, but sitting there soaked in sweat, I just couldn't get myself to answer him.

youdao

我一般都会热心回答，但是坐在路边汗流夹背，我真的无法回答他的问题，所以就没说话。

It's not like me, but sitting there soaked in sweat, I just couldn't get myself to answer him.

youdao