不同的王国，大公国，帝国及汗国。
Some Kingdoms, some Grand Duchies, some Empires and some Khanats.
四大汗国继承从未又来下一个规则。
The four major successor khanates never came again under one rule.
1234年并入蒙古察合台汗国。
这也是一个汗国的蒙古帝国，认为是其四个后裔帝国。
It was also a khanate of the Mongol empire, considered one of its four descendant empires.
19世纪俄国人殖民以前，不同汗国间的边界线总是来回变化。
Before Russian colonisation in the late 19th century, the boundaries of the different khanates shifted back and forth.
在此之后，克里木汗国才意识到莫斯科公国是其最大的威胁。
After that, the Crimean Khanate was aware of the Moscow principality is the biggest threat.
蒙古汗国至元三年（1266），元帅汪完者帖木耳镇守西固。
Yuan Mongol Empire three years (1266), who finished with Wang Marshal guarding Xigu fungus.
金帐汗国，亦称钦察汗国。俄罗斯人对蒙古帝国西方部分的称呼。
Golden Horde, or Kipchak khanate, Russian designation FOR the western part of the Mongol empire.
希瓦汗国在经济上也不享有完整的权利，实际上是俄国的半殖民地。
Consequently, Khiva khanate even failed to maintain its complete ruling power in economy at home and indeed was made a semi-colony of Russian Empire.
金帐汗国时期的克普恰克语文献是古代哈萨克文学一个重要组成部分。
The Qypchaq literature in the Golden Horde (Altyn Orda) is the most important part of the ancient Kazakh language and literature.
内帐汗国(LesserHorde)，蒙古帝国的一个行政区，也曾在此处宣告诞生。
The Lesser Horde (an administrative division of the Mongol empire) was proclaimed here.
洛汗国以及冈多的子孙，我的好兄弟们，从你们眼中我看到了自己内心原有的恐惧。
Sons of Gondor, of Rohan, my brothers, I see in your eyes the same fear that would take the heart of me.
因此，丰饶的费尔干纳谷地(从前由浩罕汗国统治)分割给了吉尔吉斯斯坦、塔吉克斯坦和乌兹别克斯坦。
Hence, the fertile Fergana Valley (formerly ruled by the Khanate of Kokand) was divided between Kyrgyzstan, Tajikistan and Uzbekistan.
成吉思汗原名铁木真，是闻名古今中外的著名历史人物，是蒙古汗国的缔造者，蒙古民族的民族英雄。
Genghis Khan whose original name is Tiemuzhen was a famous historical figure known home and abroad, the creator of Mongolian nation and a national hero of Mongolian nationality.
包括保加尔和库普切克的贵族家族在内的金帐汗国的军事贵族在同一时间形成，呈现出新的鞑靼社会意识。
The military nobility of the golden horde which consisted of bulgar and kupchak aristocracy clans was formed at the same time presenting a type of new tatar community consciousness.
之间的冲突忽必烈和汗国在中亚领导的开都河持续了几十年，直到年初的14世纪，当他们两个人已经死亡。
The conflicts between Kublai khan and the khanates in Central Asia led by Kaidu had lasted for a few decades, until the beginning of the 14th century, when both of them had died.
百年漠北回纥汗国在与唐的友好交往中处于主动并一度左右唐的内政外交，由此交往中产生了许多社会问题和消极影响；
The Huihe kingdom of northern desert was on an initiative footing in the friendly association with Tang and once controlled the internal affairs and diplomacy of Tang Dynasty & many social pr…
本文论述了金帐汗国和伊利汗国将近100年的以战为主、以和为辅的关系，并分析了这种关系产生的主要原因和对蒙古帝国及其两个汗国的消极影响。
The essay gives a description of about 100-year relation between the two Khanates, with wars as the main events and peace as the supplementary events.
在进入长期战争和派系斗争之前，阿富汗在20世纪50年代是该联盟的创始成员国。
Afghanistan was a founding member of the confederation in the 1950s before entering long periods of war and factional fighting.
在阿富汗问题上，巴美两国处理不当而且调解失败，这将是巴美关系问题的症结所在。
Afghanistan, where the two countries fumble and fail to accommodate each other, will remain the crux of Pakistan's relations with America.
在阿富汗问题上，巴美两国处理不当而且调解失败，这将是巴美关系问题的症结所在。
Afghanistan, where the two countries fumble and fail to accommodate each other, will remain the crux of Pakistan's relations with America.
应用推荐