汉语状语的组合语序分为三类：句法组合语序、语义组合语序和语用组合语序。
The constituent order for adverbial in modern Chinese can be probed into from the following three aspects, namely, syntax, semantics and pragmatics.
迄今为止，现代汉语状语的分类一直局限于句法语义范畴，而从语用角度的分类尚未系统展开。
By now the division of adverbials in modern Chinese is only discussed in the category of syntax and semantics with little discussion in the pragmatic Angle.
状语是汉语句法重要的成分之一。
汉语的方式状语可以变换成定语。
处所词语是汉语名词中比较特殊的一个类别，它既可以出现在句首充当主语或状语，也可以跟在谓语动词后面作补语或宾语。
The location word, a relatively special kind of Chinese noun, can be situated the beginning of the sentence as a subject or adverbial adjuncts, as well as follow the verbs as a complement or object.
现代汉语句子中，处所状语的位置非常灵活。
本文是关于英汉语原因状语从句的对比分析研究。
This paper intends to make a contrastive study on adverbial clauses of reason in English and Chinese.
在某些情况下我们可考虑把一些英语功能性副词当作汉语的动词，而把英语动词当作汉语的方式状语来理解。
In some cases we may consider the Enghish adverbs as Chinese verbs, and the English verbs as Chinese adverbials of manner.
汉语拟声词表现出明显的形容词特征，主要充当状语、定语或补语。
The imitative words in Chinese have a characteristic of adjective that used as adverbial, attributive, complement.
不同语言的状语语序也有差别，汉语和越南语状语语序是个明显的例子。
Different languages have different adverbial orders and Chinese and Vietnamese are no exception.
定语转换为汉语的状语：在英语中，如果将某一含 有动作意义的名词转换为汉语的动词，那么，原来 名词前的形容词或分词作定语，即可转为汉语的状 语。
A noun with the meaning of action is changed into Chinese verb, then the adjective or the participle before the noun used as the attributive should be changed into the adverbial of Chinese sentence.
无时间状语或时态标记汉语句称之为汉语隐性时态句。
The aim of this paper is to discuss temporal reference of covert tenses without any time adverbs or tense-like markers.
本文试以名词状语句的分析为例，说明古汉语语法研究中语义结构分析的重要性。
Taking the " N_(adv) ·V ·'zhi'" as an example, this paper tries to show the essentiality of the semantic structure's analysis in the study of ancient Chinese grammar.
本文试以名词状语句的分析为例，说明古汉语语法研究中语义结构分析的重要性。
Taking the " N_(adv) ·V ·'zhi'" as an example, this paper tries to show the essentiality of the semantic structure's analysis in the study of ancient Chinese grammar.
应用推荐