各地汉画侧重的内容及表现形式不同,是与各地的文化背景和自然灾害背景有关。
The different contents and styles stressed by carved stones in different areas are related to the different local cultural and disaster background.
文章试图论述岭南地区汉代壁画、砖饰、器物纹饰等汉画艺术的特点及其所取得的研究成果。
This paper attempts to discuss the characteristics and research achievements of Han figure art involved in frescos, brick decorations and utensil patterns in Lingnan Region.
汉画是中国汉代艺术形式的主要载体,汉画的庞大内容,为我们提供了汉代相当丰富的形象化社会史料。
Han drawings is the main carrier of Chinese art in Han Dynasty. The plentiful substance in it give us great information about Han Dynasty.
和德加一样,他在粗糙纸上用色粉作画;和汉斯·梅姆林一样,他在完全竖直的画板上作肖像画。
Like Degas, he rubbed pastels over heavily textured paper; like Hans Memling, he painted portraits in severe vertical panels.
帕克欢迎汉利来检查他的画。
Parker said that Hanley was welcome to examine his painting.
宋苏汉臣(活跃,公元1130年代至1160年代)绘制的穿着绸服玩耍的小孩子绸画。
Chinese painting on silk, with playing children wearing silk clothes, by Su Hanchen (active 1130s–1160s), Song Dynasty.
与汉尼拔的题材不同的是,透纳将他的注意力集中到了唯美的经典风景画大师克劳德·洛兰上。
But in contrast to the themes of Hannibal, he turned his attentions to the master of the idealized classical landscape, Claude Lorrain.
和汉斯·梅姆林一样,他在完全竖直的画板上作肖像画。
Like Hans Memling, he painted portraits in severe vertical panels.
其中有一幅玛丽女皇一世的油画肖像。 该画用橡木框装裱,由汉斯.埃沃茨于1554年创作而成。
Among these treasures is an oil on oak portrait of Queen Mary I painted by Hans Eworth in 1554 and a glowing 12th-century enamel casket designed to hold the remains of Thomas Becket.
但是现在,你瞧:你还年轻,但你却聪明伶俐得跟幅画似的,我一见到你就看出来了,因此我把你当成个男子汉来谈话。
But now, you look here: you're young, you are, but you're as smart as paint. I see that when I set my eyes on you, and I'll talk to you like a man.
本片根据罗威尔·坎宁汉的连环画改编,故事发生在未来时代,由于宇宙战乱不断,大批外星人纷纷到地球避难。
The film according to Lowell. Cunningham's comic book adaptation, the story took place in the next era, the universe, the war continued, a large number of aliens have come to Earth refuge.
自汉始,经魏晋唐历五代至元山川画的内在与方式在不时开展与完美。
Since the beginning of the Han through Tang Wei Yuan for five generations the meaning and form of landscape painting in the continuous development and improvement.
自汉始,经魏晋唐历五代至元山川画的内在与方式在不时开展与完美。
Since the beginning of the Han through Tang Wei Yuan for five generations the meaning and form of landscape painting in the continuous development and improvement.
应用推荐