我们是汉中市交通局的公务人员。
We are civil servants of the Communications Bureau of Hanzhong.
今天我就带领大家领略绿色汉中的风采。
Today I will guide you to appreciate green style of Hanzhong .
我想，这方面汉中已经做出了一些努力。
叶汉中现在需要您的支持！
为什么说努尔在学院好汉中是独一无二的？
我们能不能至少试着保持诺丁汉中心的运营？
Can't we at least try to keep the Nottingham centre operational?
西汉中期以后，儒家思想和儒士曾一度受压抑和贬斥。
After the middle period of the Western Han Dynasty, the Confucianism and the Confucians had been once oppressed and denounced.
在英译汉中英语句子通常长且结构复杂，而汉语则相反。
In English-Chinese translation, English sentences are generally long and complex in structure, which is rare for Chinese language.
文章中涉及的武汉中山路隧道项目应用的是光纤探测器。
Wuhan Zhongshan Road Tunnel project involved in the article is based on fiber optic detector.
汉中方言中的助词“倒”既是体貌标记又俱形容词词尾功能。
The auxiliary "dao" in Hanzhong dialect serves not only as an aspect marker but also as an adjective suffix.
此事五月份发生在汉中市，引起全国很多动物爱好者的愤怒。
The cull, which started in May, was ordered by the city of Hanzhong and has caused much anger among animal-lovers in the country.
第二部分对汉中市建设用地利用的基本形势进行了深入分析。
In the second part, the basic situation of construction land use of Han zhong city is deeply analyzed.
依据文献记载，“村”字及具体村的名称最早见于东汉中后期。
According to the recorded history, the character "village" and its specific notion appeared first in late East Han Dynasty.
结论汉中地区部分农村脑卒中患者总体评分较低，生活质量较差。
Conclusions The scores of quality of life among stroke patients in Hanzhong rural population were low.
秦至东汉中期，我国农业生产仍处于由锄、锸耕向犁耕过渡时期。
The period from the Qin to the early Eastern Han dynasty saw a transition in Chinese agricultural production from farming with hoes and spades into farming with ploughs.
该墓墓葬形制较为完整，砖石混合结构，有东汉中晚期墓葬特点。
This tomb is characteristic of mid-and late period of Eastern Han dynasty with its complete form, brick and stone combined structure.
上海轨道交通12、13号线与1号线在汉中路形成大型换乘枢纽。
Shanghai URT Line 12, Line 13 and Line 1 form a large-scale interchange and ride hub at Hanzhong r.
本文在讨论汉中地区地质背景的基础上，对金矿预富集的特征提出了认识。
On the basis of discussion about geologic Settings of the Hanzhong region, the understanding of characteristics of gold preconcentration is presented in this paper.
余震发生40分钟后，当地居民说汉中的天气变阴了，刮起了大风，手机信号一度中断。
About 40 minutes before the aftershock, local residents said the weather in Hanzhong City became overcast and high winds began to blow. Mobile communication was in failure for a while.
不，是真的。就算是给我天底下的钱我也不会和这些硬汉中的任何一个打。
No, really. I wouldn't fight one of those tough guys for all the money in the world.
年，老河口市博物馆配合柴店岗砖厂取土，抢救清理了1 座西汉中晚期陶窑。
A pottery kiln, dated to the middle and late Western Han dynasty, was excavated by the Laohekou City Museum in 1999.
河北满城西汉中山靖王刘胜墓铁甲，由2859片甲片编成，重16.85千克。
Iron Armor excavated from the Tomb of Liu Sheng (Prince Zhongshan), which was made of 2859 iron pieces and weighs 16.85 kg.
他要在那儿宴请泰欣黑的商务代办、往来的商船船长和南太平洋流浪汉中的头面人物。
He would entertain there the factor of Taiohae, captains of wandering traders, and all the best of the South Pacific riffraff.
庞明涛出生在陕西省汉中市的一个小村庄，在音乐方面没有任何理论或专业的培训。
Pang was born in a small village in Hanzhong in Shaanxi province and has no academic or professional training in music.
目的评价在武汉中学生中开展的以《不吸第一支烟》为教材的预防吸烟健康教育的效果。
Objective To evaluate the effect of smoking prevention education with the booklet Refuse the First Smoke as teaching material among high school students in Wuhan, Hubei Province.
目的评价在武汉中学生中开展的以《不吸第一支烟》为教材的预防吸烟健康教育的效果。
Objective To evaluate the effect of smoking prevention education with the booklet Refuse the First Smoke as teaching material among high school students in Wuhan, Hubei Province.
应用推荐