固有的意思是指某些存在特别是永久特性。
Note: "inherent" means existing in something, especially as permanent characteristic.
如果需要一个他们的软件没有的特性，他们会找到一个临时或永久的替代品，并相信他们需要的其他特性这两个程序都会有。
Should they need a feature that their choice lacks, they'll find a temporary or permanent replacement, trusting that other features they need will be in both programs.
由于其动态特性，界面并没有永久保留在门户数据库中，它的最长生存期为用户与门户的会话期限。
Because of its dynamic nature, the interface is not persisted in the portal database and has a maximum lifetime of the user's session with the portal.
威尔逊可谓是语出惊人，他说：所有用以刻画人类这个物种的种种特性，如内驱力、智力、爱情、骄傲、愤怒、希望和焦虑等，仅仅是为了让生物周期永久延续下去。
He spells it out: all the drive, wit, love, pride, anger, hope and anxiety that characterise the species Homo sapiens are simply there to perpetuate the biological cycle.
多铁性材料兼具磁性和铁电性，或者可以说成是永久电力极化特性。
Multiferroic materials possess both magnetism and ferroelectricity, or a permanent electric polarization.
我计划让autotag . pl可以永久下载，并保持对它的改进，因此欢迎您对其特性和改进提出建议。
I plan to offer autotag.pl for download permanently and to keep improving it, so feel free to suggest features or improvements for it.
他们可以受到永久性的操作或启动制动特性。
They can be subjected to both permanent operation or to start-brake characteristics.
容器和设备的特性应设计成不会发生破裂，但允许存在永久性的变形。
Property of vessels and equipment designed to without rupturing, but allowing permanent deformation.
以日本神钢电机公司制造的PM型（永久磁铁型）SLPMU-025A为样机，利用等效电路法对其效率特性进行了解析计算。
Taking PM type(the permanent magnet model) SLPMU -025A motor as an example , this paper makes analytical calculation of its efficiency characteristics by the means of equivalent circuit.
本文在考虑永久磁铁磁阻的情况下，分析了永磁动铁式力矩马达的静态特性。
In this paper, the static performance characteristics of the permanent magnet torque motors are analyzed considering the reluctances of the permanent magnets.
详细论述了电磁场和永久磁场两种模式下，端部霍尔离子源的工作稳定性、离子能量大小以及离子束分布特性的比较。
Two patterns of end-Hall ion source using electromagnet coil or permanent magnet are comparatively analysed for ion energy and distribution.
光学系统的杂散光极易在系统内形成多个鬼像，这不仅严重影响光束质量和传输特性，并可能对系统光学元件造成永久性损伤。
Stray light generated in optical system forms a lot of ghost images, which not only seriously influence the beam quality and propagation properties, but also damage optical components.
利用等时段的特征线法数值模拟三峡永久船闸输水系统不补水工况下的输水特性，得出了输水管道沿程各节点水头及流量的变化规律。
The characteristic line method is used to simulate the characteristics of the water conveyance system of the ship lock in the Three-Gorges Project.
“固有的”(其反义是“赋予的”)就是指在某事或某物中本来就有的，尤其是那种永久的特性。
Inherent ", as opposed to "assigned", means existing in something, especially as a permanent characteristic."
本文分析自由陀螺体永久转动的全局特性。
The global characters of the permanent rotations of a free gyrostat is analysed in present paper.
按其特性可以分为永久性和可移除性两种。
According to its characteristics, it can be divided into permanent and removable glue.
目的观察大鼠永久性脑缺血后不同时相脑组织氧化还原因子1蛋白的表达特性。
Objective To explore the characteristic of the expression of Ref 1 protein in different intervals following permanent focal cerebral ischemia in rats.
同时橡胶衬里结构的设计和它在阀体中的位置也有助于永久地保持这种特性。
At the same time, the design of the structure of rubber lining and its position in the valve body will also help to maintain such properties permanently.
本论文即是参照国内相关试验技术标准和已有的实验测试的基础上进行的半永久性钢桥的静动特性测试实践。
Based on the standard of correlation experimentation technique and some experimental investigations, a practical test of static and dynamic for Half Permanent Steel Bridge is accomplishment.
除公司结构程另注，有限责任公司享有法定公司永久存在之特性。
Unless otherwise specified by the Articles of Organization, LLC's enjoy perpetual continuity similarly as in a corporation.
我们可以参考一下犬种的标准，但是即使是最优秀犬的特性也不会永久不变。
Using the standard as a guide, however, even the best dogs have traits that should not be perpetuated actively.
光学系统的杂散光极易在系统内形成多个鬼像 ，这不仅严重影响光束质量和传输特性 ，并可能对系统光学元件造成永久性损伤。
Stray light generated in multi-pass amplification forms a lot of ghost images, which not only seriously influence the Laser beam quality and propagation p rope.
纹身艺术的载体是鲜活的，灵动的，不受时空限制的，纹身艺术具有审美直观性，独特性和永久性。
The tattoo art carrier is fresh, vivid with no time constraint, and the tattoo art is visually aesthetic, unique and permanent.
在成都绕城路膨胀土路基改性试验研究的基础上，利用动三轴试验研究膨胀土及改性膨胀土在重复荷载作用下的永久变形及动力特性。
Experimental researches are comprised of inside experiments and field tests on improved expansive soil with lime(IESL) in test section of the new Hankou airfield.
在成都绕城路膨胀土路基改性试验研究的基础上，利用动三轴试验研究膨胀土及改性膨胀土在重复荷载作用下的永久变形及动力特性。
Experimental researches are comprised of inside experiments and field tests on improved expansive soil with lime(IESL) in test section of the new Hankou airfield.
应用推荐