帆船停泊在狭窄的水道里。
如不控制这种植物的生长，池塘和水道很快就要被阻塞。
The plant will soon choke ponds and waterways if left unchecked.
肥皂和其他废弃物会损害水道。
海狸怎么样——水道中包含海狸的生态系统。
水道壅塞。
但与世界上两条最长的尼罗河和亚马逊河相比，这几条水道显得微不足道。
But these waterways seem minute in comparison to the world's two lengthiest rivers—the Nile and the Amazon.
有了有效的交通工具，有利于易洛魁人建立一个由自然水道连接起来的联邦。
Having an efficient means of transportation, that helps the Iroquois to form a federation linked by natural waterways.
与世界上最长的两条河流——尼罗河和亚马逊河相比，这些水道显得黯然失色。
These waterways seem mute in comparison to the world's two longest rivers—the Nile and the Amazon.
这可能会导致河里的水生植物快速生长，从而导致水道被生物体堵塞，从而改变水流。
This could cause rapid growth of water plants in the river, which can lead to the water ways getting clogged with organisms, which can change the flow of the water.
政府正在计划投资几十亿建一个由水渠、水管和高架水道构成的系统，将水从潮湿的南方转调到干旱的北方。
The government is planning to invest billions in a system of canals, pipelines and aqueducts to divert water from the soggy south to the parched north.
有经验的游泳者都知道，要想从湍急的水流中逃离狭窄的水道相对来说比较容易，方法是让水漂浮起来，让它把你进一步拖入大海，或者沿着海岸游泳。
Experienced swimmers know it is relatively easy to escape the narrow channel of the fast moving water by floating and allowing it to drag you further into the ocean or by swimming alongside the shore.
我们只得叫个管子工来疏通下水道。
老鼠在下水道和地板下面蹿来蹿去。
The rats skittered around them in the drains and under the floorboards.
她把脏水倒入了下水道。
水打着旋流进了下水道。
下水道散发着臭气。
主下水道被堵住了。
那样做不会冲走全部的污水，但应该能疏通一下发臭的下水道。
That won't flush out all the sewage, but it should unclog some stinking drains.
这是中国第一部保护水道的法律。
法律规定，如果他们的活动对水道造成损害，他们将被驱逐。
If their activities do harm to the waterways, they will be moved away, the law says.
其全长近3200公里，是世界上最长的人工水道。
At nearly 3,200 kilometers long, it is the world's longest man-made waterway.
每年，数以百万计的塑料瓶被丢弃，污染了土地和水道。
Every year, millions of plastic bottles are thrown away, polluting the land and waterways.
根据法律，长江的所有天然水道，包括主要支流和湖泊都不允许捕鱼。
According to the law, fishing will not be allowed in all of the Yangtze's natural waterways, including its major tributaries and lakes.
某东西把下水道给塞住了。
你听说过纽约下水道里有鳄鱼的故事吗？
Have you ever heard the one about alligators living in New York sewers?
你好，我浴室的下水道堵了，而今晚我要办个派对。
Hello, my bathroom drain is blocked and I'm giving a party tonight.
我吸出来了足有六盎司，然后不得不把它们倒进了下水道。
I pumped six ounces, and then had to pour it down the drain.
在雨水进入肮脏的下水道之前，树木可以自己吸收一些雨水。
Before the rainwater gets to the dirty sewers, trees can take some into themselves.
当人们洗这些衣服时，超细纤维会随着洗涤水一起流到下水道里。
When people wash these clothes, microfibers go down the drain with the wash water.
他会告诉她：“噢，可恶的家伙，像露天下水道一样传播疾病和污秽。”
He would tell her, "Oh, sinful wretch, who is spreading disease and filth like an open sewer."
应用推荐