预计至少还有18个国家将面临严重的水资源问题。
At least 18 more countries are expected to have severe water problems.
只有一件事让我担心，那就是水资源问题。
中国的水资源问题在西北地区尤为突出。
Water resource in Northwest China is one of the critical issues to barrier the economic development.
这表明水资源问题，只有在地区内发生。
On this evidence, it would seem that all water problems are local.
中国水资源问题的核心是利用效率问题。
Fore water resources, the key problem of China is the efficiency of water usage.
水资源问题尤其敏感。
与此同时，我们正高度重视跨边界水资源问题上的国际交流。
At the same time, we are paying high attention to international communication on trans-border water issues.
图片是国家地理杂志有关全球水资源问题的新闻系列的一部分。
This gallery is part of a National Geographic News series on global water issues.
直到今天，当涉及水资源问题时，美国各州彼此间仍心存猜疑。
To this day, American states regard each other with suspicion where water is concerned.
文章从制度角度分析了石羊河流域的水资源问题并提出了对策。
This paper analyzes the water problems and put forwards counter measures in the Shiyang River basin from an institutional aspect.
节约用水和开发新的水资源是解决水资源问题的重要途径和手段。
The economy USES the water and developing the new water resources are the important path and the means to resolve the water resources problem.
对流域水资源问题进行分析研究，探讨了滇池保护治理的措施和对策。
The water resource conservation is analyzed and studied. The countermeasures on treating and protecting Dianchi lake are pointed out.
我多次在世界旅行，曾看到整个城市、社会体系甚至是国家，因为水资源问题而消失了。
I've been around the world a couple of times, I've seen whole cities, societies and countries disappear because of water problems.
西方国家近些年对雨水径流控制的研究为我国解决雨水资源问题提供了借鉴。
The Western countries' research about the control of the rainstream is a model to solve the problem of stormwater resources in China.
建立节水型社会是我国的一项基本政策，也是解决河西走廊水资源问题的战略选择。
Setting up a water-saving society is a basic policy of our country and also the strategic choice to solve water resources problems of the Hexi Corridor.
本文分析了水资源以及水资源系统的特点，对世界范围内的水资源问题进行了分析；
The paper analyses the characteristics of water resources and water resources system, and the water resources crisis in the world wide.
研究结果表明，水资源问题安全化的本质是水资源的稀缺性，安全的基础是健康的水循环。
The study results show that the nature of the securing of water resource issue is the scarcity of water resource and the basis of security is the healthy cycle of water.
针对这种状况，本文以阜新矿区为例研究了矿井水资源化利用来缓解矿区水资源问题的可行性。
So this thesis studied the feasibility that utilizes the mine water to alleviate the water problem in Fuxin mining area.
对于许多区域水资源问题，用数值方法进行地下水水流模拟时，需要给出每个节点上地下水位值。
In many cases of regional water resources issues, when numerical method is often adopted in groundwater flow modeling, groundwater level on each node should be given.
对于许多区域水资源问题，用数值方法进行潜水水流模拟时，需要给出每个节点上含水层底板标高值。
In many cases of regional water resources issues, when numerical method is often adopted in groundwater flow modeling lower bed level value of aquifer on each node should be given.
水资源问题比绝大多数人意识到的都严重，特别是在几个目前尚属偶然缺水的大城市，几年之后的短缺几乎是必然的。
The water problem is worse than most people realize, particularly in several large cities which are occasionally low on water now and almost certainly face shortfalls in a few years.
在众多环境问题当中，水资源问题无疑是当今乃至今后相当长时间内人类所面临的最严峻的一个环境问题。
Among the varied environment problems, the water resource problem is undoubtedly the most severe environment problem nowadays and even in the future that the mankind face.
基于黄河流域面临的三大水资源问题，提出了三种调控手段，水资源短缺的调控、水灾害调控以及生态环境的调控。
Based on three water resources problem of the Yellow River basin, put forward such three adjustment means as the lack of water resources, water disaster and environment adjustment.
这本书分为8个主要版块：建筑物，城市基体，美观的公共建设，流动性，水资源问题，浪费问题，社区担保计划和能源问题。
The book is divided into eight key areas: Buildings, the Urban Matrix, Smart Infrastructure, Mobility, Water, Waste, Community Engagement and Energy.
在形形色色的环境问题当中，水资源问题无疑是当今乃至今后相当长一段时间内人类所面临的最严峻的一个环境问题和社会问题。
Among the varied environmental problems, the water resource problems is undoubtedly the most severe environmental problem and social concern nowadays and even in the future that the mankind face.
在形形色色的环境问题当中，水资源问题无疑是当今乃至今后相当长一段时间内人类所面临的最严峻的一个环境问题和社会问题。
Among the varied environmental problems, the water resource problems is undoubtedly the most severe environmental problem and social concern nowadays and even in the future that the mankind face.
应用推荐