现行的黄河的水资源分配体制实际是行政分配手段。
The Yellow River present water resource distribution system is in fact administrative distribution means.
同样，在一国之内，跨地区的河流也会出现水资源分配问题。
Likewise, allocation problems of water resources do occur in those region-crossing rivers, even within one country.
因此，引入水权交易及水市场机制，解决水资源分配及用水矛盾是非常必要的。
Therefore, it is necessary to introduce the marketing mechanism of water right transaction.
就国内而言，官方对水资源分配的不公表达了特别的忧虑，并且担心由此影响到粮食的安全。
At the domestic level, official voices have expressed particular concern over inequities in water resource distribution, as well as potential implications for food security.
同时，也希望尼罗河水域国家通过对话和协商的形式，就尼罗河流域水资源分配和使用问题达成共识。
Meanwhile, we hope Nile River countries could reach consensus over the distribution of Nile water resources through dialogue and consultation.
这类输水系统的主要目标是解决地区间的水资源分配严重不平衡的现状，从而实现水资源的优化配置。
The main objective of such distribution system to address serious regional imbalance in water distribution, in order to achieve the optimal allocation of water resources.
笔者运用这一模型对山西汾河流域水资源进行了具体的个案探讨，并进行了水资源分配计算，其结论对汾河沿途各地用水户用水具有一定的参考应用价值。
The thesis, taking Fen river watershed as an example, works out its water resources division that has reference value for Fen river consumers by applying the model.
在所设计的四种情景模式中，对水资源利用现状、不同政策取向所引起的水资源分配变化及其对项目区社会经济及环境的影响，从数量上进行了模拟对比分析。
The current situation of water use in the survey area, the impacts of different policy orientations on social economy and environment have been simulated under four scenarios.
根据层次分析法，提出流域水资源合理分配。
According to the Layer analytic ways of reasonable water allotment in the Valley is presented.
我生产出一种远红外控制产品，可以有效合理的分配水资源。
I produced a production have the function of far IR control, which can distribute water efficiently.
另外，本文从工程措施、用水分配管理等方面对南渡江河口水资源的高效利用进行了研究。
In addition, high efficiency utilization of water resources of Nandujiang River Estuary was studied from the aspect of engineering measures and water distribution and management.
应用该方法完成了松辽流域各典型河流水资源使用权初始分配方案的定量研究。
With the present method, a quantitative study of initial allocation scheme of right to use typical river water resources in Songliao river Basin was performed.
然后从产权分配的角度对塔里木河流域的水资源管理机制进行了分析，对建立流域水资源“激励相容”的管理机制进行了初步探讨。
Therefore, according to the theory of water right distribution, an incentive compatible mechanism for water resources management along the river is designed in this paper.
用信息经济学的观点分析了集中分配机制中存在的问题，指出了市场分配机制在分配稀缺水资源中的有效性。
The problems in the concentrated control mechanism are analysed in terms of the idea of information economics. The efficiency of the market mechanism in water resources allocation is revealed.
该模型从经济效益最大化的角度较好地解决了黄河三角洲农业水资源的合理分配。
This model gives a better solution to the water allocation of agriculture in the Yellow River Delta in the view of economic revenue maximum.
本文建立了水资源的集中分配机制和市场分配机制的数学模型。
In the paper, the mathematical models of concentrated control mechanism and market mechanism in water resources allocation are established.
降水大量渗漏、雨水资源季节性分配不均、特殊的土壤水分物理性质等偶合构成了湘西北岩溶山区雨水资源有效利用的影响因素。
The factors that affect effective utilization of rainwater resources consist of heavy leakage and asymmetry seasonal distribution of rainfall and peculiar soil moisture character in coincidence.
水资源的分配有两种主要分配机制：集中分配机制和市场分配机制。
The mathematical models for centralized mechanism and market mechanism of water resources allocation are established respectively.
远距离跨流域的调水工程，需要建立有效的水权制度，形成水资源交易市场，完善利益分配机制，建立合理的调水工程营运管理体制。
For the long distance water transfer projects, it is necessary to build effective water property system, trade market, benefits allocation mechanism and project management system.
我国幅员辽阔，水资源时空分配不均。
Our country has huge land but water resources uneven distribution.
以水资源高效利用为主要目标，对开封市内各地区之间水量优化分配进行了研究。
Aimed at the objective of high-efficiency use of water resources, the optimal water resources allocation among different irrigation districts and different crops in Kaifeng city are studied.
同时，行业之间用水量分配的不合理，抑制了地热水资源原有经济效益的发挥。
At the same time, it inhibit the economic benefits of geothermal resources in original cost because unreasonable distribution of water between different trades.
[摘要]大坝能够改变水资源天然分配不均的状况，在防洪、供水和发电等方面具有重要的作用。
Abstract: dam can change the unevenly status of the water resource by nature. And the DAMS can give full play to flood control, water supply, yield electricity, etc.
[摘要]大坝能够改变水资源天然分配不均的状况，在防洪、供水和发电等方面具有重要的作用。
Abstract: dam can change the unevenly status of the water resource by nature. And the DAMS can give full play to flood control, water supply, yield electricity, etc.
应用推荐