那艘水翼船不久就增加速度。
其中包括水翼船、气垫船、潜水器、浮动艇筏和非永久性锚泊的水上平台。
It includes inter alia hydrofoil boats, air-cushion vehicles, submersibles, floating craft and platforms not permanently moored.
通过圆柱、球体、平板及水翼船的基本流况是了解应用到海洋工程及船舶建筑等复杂流况的平台工具。
Basic flows past cylinders, spheres, flat plates, and hydrofoils are used as a platform for understanding the more complex flows often found in ocean engineering and naval architecture applications.
该带滑行艇功能的水翼船具有航行速度快、动稳性好、安全性高、可节省能源、生产成本低的优点。
The hydrofoil ship has the advantages of fast route speed, sound dynamic stability, high safety, energy-saving and low production cost.
水翼船实船使用表明，在斜浪作用下，“全浸式”水翼船的运动性能明显优于传统的“割划式”水翼船。
The practical application of hydrofoil shows that, when hydrofoil sails in oblique wave, the "full submerged" hydrofoil performance is superior to the piercing hydrofoil performance.
“船舶”系指在海洋环境中营运的任何类型的船舶，包括水翼船、气垫船、潜水器和任何类型的浮动艇筏。
"Ship" means a vessel of any type whatsoever operating in the Marine environment and includes hydrofoil boats, air-cushion vehicles, submersibles, and floating craft of any type.
该轴承用于水翼船翼柱自位球轴承动载模拟试验机的加载装置，其加载力大，可满足回转和摇摆振荡复合运动要求。
The bearing can meet the requirements of large loading caused by the combined motion due to the hydrofoil oscillation and turning motion.
“船舶”系指在海洋环境中运行的任何类型的船舶，包括水翼船、气垫船、潜水船、浮动船艇和固定的或浮动的工作平台。
"Ship" means a vessel of any type whatsoever operating in the Marine environment and includes hydrofoil boats, air-cushion vehicles, submersibles, floating craft and fixed or floating platforms.
笔者是在十月初乘坐苏维埃时代的水翼船进行了这趟旅行。震颤了20个小时，掠过了大片的荒野，河岸两侧闪烁着无边的白桦，偶尔出现捕鱼者的营地。
In early October the Soviet-era hydrofoil on this trip shudders for 20 hours through a wilderness, Banks of flaming birch broken only by the occasional fishing encampment.
在10月初，苏联时期的水翼船震颤着穿过大片荒地，河岸上成排的白桦只会被偶尔出现的露营地打断，成群的水鸭像乌云般像南飞去，几个星期过后，冰的痕迹第一次出现了，水翼船也停止了服务，一直到翌年的六月初，才能在伊古拉耶夫斯克（Nikolaevsk）再次看到其他船的身影。
Clouds of teal barrel southwards. A couple of weeks later the first ice appears, the hydrofoil service is suspended and Nikolaevsk will not see another boat until early June.
在10月初，苏联时期的水翼船震颤着穿过大片荒地，河岸上成排的白桦只会被偶尔出现的露营地打断，成群的水鸭像乌云般像南飞去，几个星期过后，冰的痕迹第一次出现了，水翼船也停止了服务，一直到翌年的六月初，才能在伊古拉耶夫斯克（Nikolaevsk）再次看到其他船的身影。
Clouds of teal barrel southwards. A couple of weeks later the first ice appears, the hydrofoil service is suspended and Nikolaevsk will not see another boat until early June.
应用推荐