这儿的水煮鱼不是正宗的四川菜。
烹制水煮鱼所用的油不仅用量多，而且反复加热。
Cooking water cook fish oil used not only dosage, and more repeatedly heating.
这就是为什么有些人会隔三差五吃一顿水煮鱼的缘故。
This is why some people will from time to eat boiled fish's sake.
但食用水煮鱼究竟对人的健康有哪些影响却少有人关心。
But eating boiled fish exactly to the health of people what impacts but less cared for.
水煮鱼中的配菜单一，除了鱼肉，蔬菜常只有豆芽一种。
Boiled fish, besides the match menu a fish, vegetables often only a bean sprouts.
女性在经期食用水煮鱼会加重水肿的情况，容易产生疲倦感。
When in period eat boiled fish of can aggravating oedema circumstance, easy to produce the fatigue.
由于它的不正宗，可能又让大家用刀子和叉子吃了一回水煮鱼。
Because it is not authentic, it probably makes people feel like to eat water cooked fish with knife and fork.
在由“一锅水煮鱼”发布在秒拍上的视频中，他得走过66英尺的距离。
He had to walk a tightrope with a distance of 66 feet in a video posted by YiGuoShuiZhuYu to Miaopai.
水煮鱼特有的口感，容易使人们在食用的同时，忽略了对其他食品的摄入。
Boiled fish peculiar taste, easy to make people in edible, while ignoring other food intake.
下面就从食品营养的角度来分析水煮鱼是否影响健康，也许能让大家吃起来心中有数。
Here from food nutrition perspective whether boiled fish, perhaps can affect health let everybody eat up fairly well.
别过量食用水煮鱼，特别是那种隔三差五便要来一盆的“上瘾”者更要注意适可而止。
Don't overdo boiled fish, especially those that from time to time, will come to a basin of "addictive" more should pay attention to those boundaries.
正常人体每天对盐的摄取量应为3 - 5克，但水煮鱼中盐的用量远远超出正常标准。
The normal human daily intake of salt for 3-5 grams, but boiled fish in salt dosage far beyond the normal standards.
水煮鱼浓重的麻辣口味，大大刺激了人的味觉神经，唾液、胃液分泌增多，胃肠蠕动加速，使人兴奋。
Boiled fish thick spicy taste, has stimulated people taste nerve, saliva, gastric juice secretion increased, gastrointestinal peristalsis acceleration, make a person excited.
因吃水煮鱼造成第二天排便不畅，那是因为太辣的缘故，这时最好多喝茶，如果有萝卜可以吃一些来通气。
The next day because eat boiled fish caused unsmooth defecate, it is because it too spicy's sake, it's probably best to drink more tea, if have turnip can eat some to ventilation.
虽然最后医生说这只是极个别现象，但因吃水煮鱼后会脸上长痘、上火、胃部不适的反应，却是许多人常碰到的事。
Eventually, though doctors said it is extremely individual phenomenon, but because you ate boiled fish will face breakouts, were mentioned, the stomach of reaction, but many people often encounters.
酱汁最有用的功能之一就是化“腐朽为神奇”，让白煮蛋，水煮鱼段儿，罐头食品或是剩饭剩菜这些简单实惠的食物显得更好吃！
One of its most useful functions, also, is to make an interesting dish out of something simple and economical like hard-boiled eggs, plain poached fish, canned food, or leftovers.
拥有200多家餐馆，你几乎可以搜罗出任何东西，从四川水煮鱼和麻辣烫到味道鲜美的烧烤海鲜串儿和北京烤鸭，无其不有！
Home to more than 200 restaurants, you can sample almost anything here, from Sichuan shuizhuyu and malatang to the rich taste of grilled seafood chuan 'er and Peking duck.
拥有200多家餐馆，你几乎可以搜罗出任何东西，从四川水煮鱼和麻辣烫到味道鲜美的烧烤海鲜串儿和北京烤鸭，无其不有！
Home to more than 200 restaurants, you can sample almost anything here, from Sichuan shuizhuyu and malatang to the rich taste of grilled seafood chuan 'er and Peking duck.
应用推荐