葡萄籽提取物有效清除脂溶和水溶的自由基，保证弹性蛋白和胶原蛋白的完整。
Grape seed extract scavenges lipid and water-soluble free radicals, and supports the integrity of elastin and collagen.
这种产品是完全水溶的，可以很容易被盐溶液清洗，并不会给伤口带来其他的损伤。
The product is completely water-soluble, easily washing off with saline irrigation without causing additional trauma to the wound area.
这一体系是新型的、水溶的、无毒害、无污染、木材交联反应未采用过的非甲醛系试剂交联体系。
This new crosslinking system is composed of the reagents of non-formaldehyde series and it is soluble, poison-free and pollution-free.
最终的生物燃料不仅要是一种高能量的水不溶物，而且沸点也要高于乙醇。
The resulting biofuel is not only energy-rich and water repellent but it also has a higher boiling point than ethanol.
所制得的水溶芯具有强度高、表面光洁、水溶性好、性能稳定、成本低等优点。
The obtained water soluble cores had high strength, good glassy surface, high water solubility, good stability and low cost.
而面粉中的水不溶戊聚糖则对面团特性及面包烘焙品质影响不大。
Wheat flour water soluble pentosan has little influence on dough and bread-making quality.
这种类型的水溶笔是使用最广泛的一种，但这种笔的市场价格较高。
This type of water-soluble pens are one of the most widely used, but the sum of market prices higher.
盐卤：氯化钠在海水中结晶后遗留的溴化物，镁和钙盐的苦味水溶物。
Bittern: the bitter water solution of bromides magnesium and calcium salts remaining after sodium chloride is crystallized out of seawater.
这个产品主要被使用在持续溶解应用，它的亲水性系统要求水溶聚合物。
This product is mainly used in sustained-release matrix applications, where hydrophilic matrix systems require water-soluble polymers.
在研究影响天然气在地层水中溶解能力各种因素的基础上，分析了造成水溶相天然气释放的地质条件。
Based on analysis of various factors affecting solubility of natural gas in formation water, the necessary geological conditions for releasing water soluble gas was studied.
用水溶笔在格上画斜道。每种水溶笔的颜色代表一种线的颜色，先画几种。
With water soluble pen draw ramps in Georgia. Each color represents a water-soluble pen line color, the first of several paintings.
文章主要介绍了该富水溶槽的注浆设计方案、注浆材料及堵水技术。
The paper introduces the grouting technology and grouting materials employed to stop the water ingress from the water contained karst depression.
我们从菌丝体的水溶部分分得五种化学成分。
Five compounds have been isolated from the water soluble portion of the mycelium.
介绍了部分酸化磷矿一步法制复合肥的肥效及水溶磷在土壤中的退化机理。
The effect of partially acidulated phosphate rock compound fertilizer and the degeneration mechanism of water soluble phosphate in soil were introduced.
分析了造纸对PVA水溶纤维的质量要求。
说明控制化肥中适当的水溶磷比例，可以减少土壤对磷的固定，提高施肥效果。
It was shown that if the proportion of water soluble phosphate was controlled properly, the fixation of phosphate in soil would be decreased, and the effect of fertilization would be improved.
水溶气是一种重要的非常规天然气，世界范围内就资源量而言仅次于天然气水合物，研究水溶气对解决能源短缺问题具有重要的意义。
Water soluble gas is an important unconventional nature gas, it is only less than nature gas hydrate all over the world.
本文介绍了水溶相金存在形式模拟计算的基本原理和计算方法。
This paper introduces the basic principle and calculation method of simulated calculation on the species of aquatic gold.
提出了盐层水溶建腔优化设计的原则和方法。
Principle and method were given for optimizing designing of solution mined cavern.
在PVA水溶膜的生产过程中，干燥系统中干燥方法的选择和参数的确定直接影响到膜的生产效率和品质。
In the process of making PVA water-soluble film, drying method and drying parameter will influence the production efficiency and quality of PVA film in drying system.
通过对水溶采矿方法的对比，分析双井对接连通采卤的优劣，以及人工受控定向技术在井矿盐中的应用和未来发展趋势。
Through contrasts of the solution mining, this paper introduced situations of the brine mining in the connected double wells and applications of the directional technology in the mine wells.
选择合适的固化剂、中和剂等，制得性能优良的水溶热固性丙烯酸清漆和色漆。
When adding proper curing agents and neutralizers, excellent water-soluble thermosetting acrylic varnishes and paints could be made.
研究了合成过程中乙醇溶液、氢氧化钠、环氧丙烷、反应温度、反应时间等因素对产品表观黏度和水不溶物含量的影响。
The influences of the factors, such as ethanol solution, sodium hydroxide, propylene oxide, reaction temperature, reaction time on apparent viscosity and water insoluble substance of HPG are studied.
不能混合形成一种均质混合物的物相，如油和水是不能混溶的流体。
Pertaining to phases that cannot mix to form a homogeneous mixture. Oil and water are immiscible fluids.
据此，我们初步认为，水溶成分中存在着该种中药的活性成分。
Thereby we think that the active component of this Chinese medicine is in the component distilled by water.
利用纤维素酶分解菌的固态发酵法降解高变性脱脂豆粕中的纤维素，研究其对提高豆粕中蛋白质水溶出率的作用。
The solid state fermentation with active cellulase producing strains in increasing the rate of protein dissolved of the high denatured defatted soybean cake was discussed in this thesis.
由于盐类矿物易溶于水的特性，对盐类矿床的开采常采用水溶开采的方法。
As salt minerals are easily dissolved in water, solution mining method is commonly adopted for salt deposits mining.
由于盐类矿物易溶于水的特性，对盐类矿床的开采常采用水溶开采的方法。
As salt minerals are easily dissolved in water, solution mining method is commonly adopted for salt deposits mining.
应用推荐