此前威尔士先生曾在英国国际发展部担任了6年的高级水政策顾问。
Prior to this appointment Mr Walshe was Senior Water Policy Advisor to the UK Department for International Development (DFID) for 6 years.
水政策应当和农业政策相融合，这样可以提供给农民们灵活的方法和指导以刺激他们。
Water policy and agricultural policy need to merge to give the farmer flexibility and guidance tied to incentives.
她告诉我们，水利工程完成后，政府出台了一项政策，鼓励更多的人用河里干净的水来增加水果产量。
She told us that after the water conservation project was completed, a policy was made to encourage more people to increase the fruit production with clean water in the river.
一些明显与水无联系的政策也必须改变。
Some policies apparently unconnected to water must change too.
人们选择住哪将与公共政策(区域规划准则和汽油税等)、自然因素(水和能源)以及个人品味有关。
Who lives where will depend on public policy (zoning rules, petrol taxes, etc), on natural constraints (water, energy) and on individual tastes.
任何情况下，内梅萝芙和哈达德说，可以肯定，我们对水的心理关系和我们相信感知对国家的水务政策有巨大的影响。
In any case, say Nemeroff and Haddad, it's certainly true that our psychological relationship to water and our beliefs about contagion have an enormous impact on water policy in this country.
他们还必须注意用与水无关的政策来解决水问题。
They must also look to non-water policies to solve water problems.
结果该地区不得不采取极端的保护措施，包括强硬的水配给政策和草坪浇水禁令。
As a consequence, the area has implemented extreme conservation measures, including aggressive water-rationing policies and lawn-watering bans.
而匮乏的主要诱因是水及食物短缺、人口结构变化和国家政策的失败。
The main problems of scarcity are water and food shortages, demographic change and state failure.
对于数以千万以湄公河为生的亚洲人来说，没有什么政策比水权政策更加重要。
For the tens of millions of Asians in these countries that depend on the Mekong River for their survival and livelihood, nothing matters more than a policy that addresses water rights.
在新政策下，民众使用的水、电、气越多，他们负担的价格就越高。
The more water, gas and electricity an Iranian consumes under the new regime, the more expensive these utilities become.
本文从政策、经济、技术等方面综述了中水回用的紧迫性、必要性和可行性。
The urgency. necessity and feasibility of wastewater renovation are reviewed from the points of policy, economy and technique in this paper.
但这几种方法并不是最为有效的政策选择，应建立以水权为核心的水权制度，通过市场机制实现水资源的有效保护。
But those ways are not the effective policy choice, the system of water rights should be built and protect effectively the water source by market mechanism.
在传统公共水权条件下，政策原因、制度原因和市场原因三方面因素导致水资源配置扭曲。
Under the traditional common water resource conditions policy, institutions and market leads to the distortion of water resource allocation.
为水的管理制订政策和管制框架，其中不仅考虑到公共卫生也考虑到生态系统的需要；
Putting in place policies and regulatory frameworks for water management that take into account both public health and ecosystem needs;
水业市场、政策、技术的业内人士的每日必修课，并在众多媒体中广泛传播。
Create media influence: Daily compulsory water industry market, policy, technology, industry, and widespread in many media.
本研究成果可供水行政管理机构制定流域水权分配政策参考使用。
The results of this study can serve as reference for water management authorities in formulating river basin water rights allocation policies.
水价政策以及水权收益分配模式和节水技术的研究、开发、推广联动机制是农业节水激励机制的重要影响因素。
Water pricing policy, profit distribution of water right, research and development of water-saving technologies are crucial factors in stimulating agricultural water saving.
政策调整的方向应当是实现水权的私有化，在此基础上才能真正建立水市场。
The direction of policy adjustment should be to realize privatization of water rights, on the basis of which the water market could really be established.
政策将包含目前和未来的社会需要和条件，包括经营时间，机构单位的规模，位置和密度，以及食物和水的服务。
Policy will include current and future social needs and conditions, including operating time, institutional units scale, position and density, and food and water service.
水往低处流。刺激政策，无论它在哪里，影响的是低成本的经济体。
Just as water flows down, stimulus affects low-cost economies more, wherever it is initiated.
水往低处流。刺激政策，无论它在哪里，影响的是低成本的经济体。
Just as water flows down, stimulus affects low-cost economies more, wherever it is initiated.
应用推荐