结论：适当功率的皮质热凝可有效地破坏皮质的水平纤维，但不影响皮质的主要功能。
Conclusion: cortex thermocoagulation with appropriate power may destroy the tangential cortical fiber, and reserve the function of the cortex.
此处的要点是，你吃的纤维越多，你体内的激素水平就越低。
The bottom line here is the more fiber you eat, perhaps, a lower level of hormone in your body.
在这里最重要的一点是，你吃的纤维越多，可能你体内的激素水平就越低，因此一生当中患乳腺癌的风险就越低。
The bottom line here is the more fiber you eat, perhaps, a lower level of hormone in your body, and therefore, a lower lifetime risk of developing breast cancer.
这一发现提出了长期存在的证据，即纤维可能会降低女性的循环激素水平，这可以解释风险降低的原因。
The finding points to longstanding evidence that fiber may reduce circulating female hormone levels, which could explain the reduced risk.
这一发现指出了长期存在的证据，即纤维可能会降低雌性激素的循环水平，这可以解释风险降低的原因。
The finding points to long-standing evidence that fiber may reduce circulating female hormone levels, which could explain the reduced risk.
饮食中的纤维含量也会对胆固醇水平有所影响。
The amount of fiber in the diet also seems to influence cholesterol levels.
研究表明每天吃至少27克纤维的乳腺癌患者的雌激素水平比其他患者低。
Research has shown that the estrogen level on those breast cancer survivors who eat at least 27g of fibre a day to be lower than those who don't.
它以水平方式走形，在分子层(molecularlayer)上经过了一段很长的距离，并且由大量的分支结构提供营养。这些神经纤维有的上行有的下行。
It immediately adopts a horizontal position, runs for a considerable distance through the molecular layer, and is supplied with numerous branches, some ascending and others descending.
杏仁中的蛋白质和纤维能稳定血糖水平，减缓消化速度，从而调节人体能量水平，使人能保持稳定的能量储备。
The protein and fiber in almonds stabilizes blood sugar and slows digestion, which helps regulate energy, so you have steady reserves over time.
这架飞机拥有由玻璃纤维和碳纤维制成的双体机身，由前部的鸭翼、中部的机翼和尾部的水平安定面连接在一起。
The vehicle sports twin-fuselages made of fiberglass and carbon fiber which are connected by a canard in the front, an airfoil in the middle and a horizontal stabilizer.
在气候恶劣的北部地区，山上的樱桃树长出坚韧的、含纤维的树皮，沿着水平方向可以很容易去皮，但垂直方向极端坚固。
In harsh northern climes, mountain cherry trees develop a tough, fibrous bark that can be easily peeled horizontally, but is extremely strong vertically.
而如果他们保持高蛋白，低碳水化合物的节食，他们的身体就降低了被认为有助于抵制癌症的纤维化合物的凝聚水平。
And when they were on the high-protein, low-carb diet, they had lowered concentrations of fibre-derived compounds thought to be protective against cancer.
苹果还含有一种称为果胶的可溶性纤维，它可以帮助你降低血液胆固醇水平同时可以保持你的消化道健康。
Apples also contain a form of soluble fiber called pectin that can help you to lower blood cholesterol levels and keep the digestive system healthy.
有评论说，这架碳纤维的飞行器最高速度达到68节（水平速度），平均速度为23节，飞行高度最高为海拔8546米。
The carbon-fiber aircraft reached a maximum speed of 68 knots (groundspeed), an average speed of 23 knots and a maximum altitude of 8, 564 metersabove sea level, a statement said.
可溶性纤维能帮助人体代谢脂肪、胆固醇和碳水化合物，并降低血胆固醇水平。
Soluble fiber helps the body metabolize fats, cholesterol and carbohydrates, and lowers blood cholesterol levels.
绿色食物是让你有饱腹感的纤维和激活身体细胞的维生素B的主要来源，并将新陈代谢维持在正常水平。
Green foods are essential for providing fiber to feel full and B vitamins to energize every cell in your body and keep your metabolism on full-speed.
大麦中的纤维不妨帮助低沉胆固醇水平，也可低沉血糖水平。
The fiber in barley can help lower cholesterol levels and may lower blood glucose levels, too.
本文根据反刍动物蛋白质、脂肪营养代谢的特点，较为详尽的阐述了日粮中蛋白质和脂肪水平对粗纤维消化率的影响。
According to the characteristic of the ruminant protein and fat metabolism, Detailed explaining the influence of protein and fat level on the digestibility of crude fiber in ruminant diet.
但是目前尚不清楚高水平的纤维影响矿物质的平衡的情况。
It is not clear, however, how high levels of fiber affect mineral balance.
饮食中摄入纤维较少的人群发生异常高血糖水平的风险越高。
And those who got little fiber in their diets were at greater risk of developing abnormally high blood sugar levels.
本试验分析了不同日粮蛋白水平、品种和肌肉纤维类型对肥育猪肌内脂肪（IMF）含量及其脂肪酸组成的影响。
The experiment was conducted to study the effects of dietary crude protein(CP) level, breed and muscle fiber type on intramuscular fat(IMF) content and its fatty acid composition in fattening pigs.
全血检查，包括血小板计数、纤维蛋白原水平、部分凝血活酶时间、ABO血型和抗体监测。
CBC with platelet count, fibrinogen level, partial thromboplastin time, and ABO blood typing and antibody screen are obtained.
日粮中高水平的可发酵纤维可以对猪有益，也可以对猪有害。
A high level of fermentable fiber in the diet may have either beneficial or detrimental effects on the pig.
日粮中高水平的可发酵纤维可以对猪有益，也可以对猪有害。
A high level of fermentable fiber in the diet may have either beneficial or detrimental effects on the pig.
应用推荐