独特的水密封结构，绝无盐雾溢出；
The unique water seal structure, certainly does not have the salt mistoverflow;
打击航母水线上下之间关键水密封仓。
Attack the carrier waterline key water seal between the upper and lower positions.
该土坞设有止水密封坞门，该门外设航道。
Watertight seal door is set on the dock and there is waterway out of the door.
在右边是水密封袋卷，并在左边的密封系统。
On the right are rolls of water-tight bags, and on the left is the sealing system.
由不锈钢制造，其焊接施工提供了防水密封。
Manufactured from stainless steel, its welded construction provides a watertight seal.
从水密封和企鹅都失去了他们的速度和灵活性。
Out of the water both the seal and penguins lose their speed and agility.
箱盖和箱体之间采用水密封结构，无气体溢出。
The space between tank lid and tank body is water sealed with no air leaking.
每个盾是降低时，板对拉一个温暖的头盔护目镜，防水密封。
Each time the shield is lowered, the plate pulls the visor towards the helmet for a snug, waterproof seal.
就像是定期洒水头，艰难的期待防水密封塑料外壳拥有多个密钥。
It looks like a regular sprinkler head and the tough water-tight plastic case holds multiple keys.
部分楼层的给水立管的安装没有考虑防火防水密封材料的安装空间。
The installation of vertical water supply pipes on some floors does not consider the space necessary for the installation of fire and water protection items.
这样，既可用塑料制造外壳，又能将金属板的散热片与外壳水密封连接。
In this way, the casing may be made of plastics, also the radiating fin of the metal plate may be connected with the casing with water enclosed state.
当陷阱阀门关闭的时候，植物在阀门周围的特殊角质层上分泌粘液，形成不透水密封垫。
When the trap door shuts, the plant excretes mucilage next to a special cuticle around the door, creating a watertight seal.
轴套上设有与主轴轴肩配置的装配台阶，轴套台阶与水密封板之间形成有固定的间隙。
An assembly step matching the shaft shoulder of the mainshaft is positioned on the shaft sleeve and a fixed gap forms between the shaft sleeve step and the water-tight plate.
摘：分析顶置空调处渗水、要漏水的原因，改进顶置空调安装与防水密封的结构。
Abstract: This paper analyses the leakage cause at the fixing position of the top 2 mounted air comditioner and presents the modified installation structure to ip rove the waterproof perform mance.
防尘盖封闭，锁存，通过连接器接口具有IP65防护等级，从而提供了一个水密封口。
With the dust cover closed and latched, the through connector interface has an IP65 rating thereby providing a watertight seal.
本发明的万向节用密封装置能够防止安装过程中密封唇的损坏等，并且泥水密封性较好。
In the sealing device, damage to the seal lips during installation of the device can be prevented, and the device exhibits excellent muddy water sealing performance.
疏水密封箱具有对凝结水收集和排放功能。这些凝结水在极可能在烟道部分区域里形成危险。
The drain seal boxes are provided for the collection and drainage of condensates, which may form in endangered section of the flue gas ducts.
橡胶止水带是一种定型防水密封材料，在建筑物变形缝和施工缝的防水密封处理中广泛应用。
The rubber sealing strip is a shaped sealing material which is widely used in sealing treatment for buildings.
公司拥有领先的环保灌封防水密封材料生产设备，实验室和业内从业多年的核心研发技术团队。
The company has a leading environmental protection sealing material production equipment, laboratory and the core technology research and development team working for many years in the industry.
用于混凝土墙板、板、风管道的防水密封，金属制品、棉板、膏板、料等轻型板材和门窗的防水、封。
Used for the waterproof sealing on concrete wall panel slab ventilation pipes the light weight panel products window and doors of metal products asbestos boards gypsum board wood plastic etc.
用于混凝土墙板、板、风管道的防水密封，金属制品、棉板、膏板、料等轻型板材和门窗的防水、封。
Used for the waterproof sealing on concrete wall panel slab ventilation PIP es the light weight panel products window and doors of metal products asbestos boards gypsum board wood plastic etc.
用于混凝土墙板、板、风管道的防水密封，金属制品、棉板、膏板、料等轻型板材和门窗的防水、封。
Used for the waterproof sea ling on concrete wall panel slab ventilation pipes the light weight panel products window and doors of metal products asbestos boards gypsum board wood plastic etc.
由于其施工方便、效率高、可节省材料并降低工程造价，吸水膨胀橡胶被视为换代型的防水密封材料。
WSR is regarded as a good waterproof and sealing material for its lots of merits, such as facile construction, high efficiency, cost reduction and so on.
市政工程、排污管道的防水密封等，隧道及道路工程的混凝土伸缩缝密封，陶瓷工程的粘接及填缝密封。
Waterproof sealing of municipal project, sewage conduit, sealing of dilatation joint of tunnel and road project, adhesion and sealing of ceramics.
如果我们把一个半透膜(如，在反渗透过滤器)之间的海水和淡水密封机构，将逐步淡水通过渗透穿过过滤器。
If we place a semipermeable membrane (like that in a reverse osmosis filter) between sealed bodies of salt water and fresh water, the fresh water will gradually travel through the filter by osmosis.
临床试验显示：密封系统能够在98%的患者之中产生防水密封效果，在95%患者之中第一次应用即可获得密封效果。
Clinical studies show that the sealant can achieve watertight closure in 98% of cases, with immediate sealing obtained on the first application in 95% of cases.
因此在这类情况下，系统将启动一系列的防水密封装置，即沉箱。用于安置深海停泊工具和巩固地基的吸油桩技术是这些沉箱的工作基础。
For cases like this the system will have a range of watertight structures called caissons, which are based on the suction-pile technology used to emplace deep-sea moorings and foundations.
因此在这类情况下，系统将启动一系列的防水密封装置，即沉箱。用于安置深海停泊工具和巩固地基的吸油桩技术是这些沉箱的工作基础。
For cases like this the system will have a range of watertight structures called caissons, which are based on the suction-pile technology used to emplace deep-sea moorings and foundations.
应用推荐