在不到十年的时间里，单个发电站的发电能力就从几千瓦上升到了几兆瓦，其中许多是水力发电站。
The capacity of individual power stations, many of them hydro plants, rose from a few kilowatts to over a megawatt in less than a decade.
这里正筹划建设一座水力发电站。
Plans are being drawn up to build a hydroelectric station here.
这里是中国最大的水力发电站。
演示水力发电站的基本结构和工作原理。
A demonstration of the basic structure of a hydropower station and its operating principles.
我们应建造更多的水力发电站，这很重要。
It is important that we build more hydroelectric power stations.
它是一座880百万瓦水力发电站的主要动力来源。
It is the power behind a 880 megawatt hydroelectric generating station.
最具建造水力发电站潜能的河流是刚果河，而潜在需求也同样是大得惊人。
The river with the biggest hydro potential is the Congo. The potential demand, too, is huge.
在三峡电站建成之前，这可是全球装机容量最大的水力发电站。
Before the Three Gorges hydroelectric station is completed, it is the largest hydroelectric station in the world in generation capacity.
阿尔斯通水电设备公司已经在越南为五个水力发电站提供了设备。
Alstom hydro has already provided the equipment for five hydro power plants in Vietnam, located from north to south of the country.
河流水位普遍偏低，这就导致了水力发电站只能产出不到平时五分之一的发电量。
Water levels in rivers are low, with the result that hydroelectric plants are generating about a fifth less electricity than normal.
水力发电站在两条河流的汇合处。连接， 接合， 交叉点， 汇合处。
The hydrolic power station stands at the junction of two rivers.
当地时间凌晨5点钟，泥石流流下山坡，淹没了山下正在建设的水力发电站。
When the landslide occurred about 5 a. m. local time, mud and rocks flowed downhill, burying a construction site where a hydroelectric power station was being built.
北溪水电站是浙江省永嘉县装机最大的水力发电站，在温州电网中起着重要的作用。
The Beixi hydropower Station is the biggest hydropower plant in Yongjia County, Zhejiang Province and plays an important role in the power system of Wenzhou.
工业水处理冷却发电机和封水增加的涡轮轴滑动在水力发电站的密封圈使用寿命过滤。
Treatment of industrial water for cooling generators and filtration of sealing water to increase the service life of the turbine shaft sliding-ring seals in hydroelectric power stations.
矛盾的源头主要是塔吉克斯坦计划建设一个大坝以及水力发电站用以稳定提供大量的电力。
One of the main sources of acrimony is Tajikistan’s long-planned construction of a dam and hydroelectric power-plant, which will provide a much-needed supply of steady electricity.
电力部长称，断电长达每天四小时，可以避免委内瑞拉主要的水力发电站的水位下降的过低。
The electricity minister said the cuts, lasting up to four hours every other day, would prevent water levels at Venezuela's main hydro-electric dam from falling too low.
核能和水力发电站都建立了，都是低碳技术，但不确定的安全和开支阻止了前者，而地理因素限制了后者。
Nuclear and hydroelectric power are established, low-carbon technologies, but safety and cost uncertainties hamper the former, while geography limits the latter.
在近期干旱之前，教堂高耸的尖顶(此张未标明日期的资料图片所示)是作为水力发电站蓄水池水位高度的标准测量工具。
Before the current drought, the jutting steeple of the church (pictured in an undated file photo) acted as a depth gauge for the hydroelectric plant's reservoir.
本文介绍了可编程控制器（简称PLC）在水力发电站液压启闭闸门监控系统中的应用，着重介绍了系统控制原理和设计思想。
The paper introduces the application of PLC in monitoring system of hydraulic power stations hydraulic gate. Emphasos is on the principle of control and conception of design.
现在发达国家的水力发电效率基本上达到极限了，这意味着如果没有新的水力能源形式利用，在未来就不会有任何水力发电站需求。
Most hydro systems in the western world have been exploited to their full potential, which means that future demand will not be satisfied by hydro unless new hydro energy forms become available.
这也是一个小型水力发电站：在透明的玻璃内，集合了太阳能光伏一体化(bipvs)，微光像宝石般的蜂窝，嵌在玻璃天花板上。
It's also a mini power station: Over a band of clear glazing, building integrated photovoltaic cells (BIPVs), which glimmer like a jeweled honeycomb, are embedded in the glass ceiling.
在巴西，一场暴风雪造成了超过5小时的供电中断，影响面积超过6000万人。这场暴风雪破坏了一条源自伊泰普水力发电站的传输线。
A power cut affecting more than 60m Brazilians for more than five hours was caused by a storm, which damaged a transmission line from the giant Itaipu hydroelectric dam.
在巴西，一场暴风雪造成了超过5小时的供电中断，影响面积超过6000万人。这场暴风雪破坏了一条源自伊泰普水力发电站的传输线。
A power cut affecting more than 60m Brazilians for more than five hours was caused by a storm, which damaged a transmission line from the giant Itaipu hydroelectric dam.
应用推荐