并采用循环水冷的温控措施解决了成形过程的过热问题。
A water cooling method was also developed to control the heat accumulation during forming.
本机型为V型两列、两级、水冷的固定式往复活塞空气压缩机。
This machine V-6/7 is of V model, double-row, double-step, water cooling, fixed reciprocating piston type air compressor.
本机型为V型、两列、两级、水冷的固定式往复活塞空气压缩机。
This machine V-3/7 is of V model, double-row, double-step, water cooling, fixed reciprocating piston type air compressor.
平炉的燃料燃烧室是用水冷却的，控制空气和废气的阀也是水冷的。
The fuel burner of an open hearth furnace is water cool, as is the valve that regulate the flow of air and waste gases.
小弟请问哈尔滨哪家电玩商店可以吧XBOX360改成水冷的，价格大概是多少？
Little younger brother excuse me which home appliance plays Harbin the shop is OK XBOX360 changes water-cooling, how much is the price probably?
这个散热器毫无疑问是当前市场上我的最爱，我已经得到了很接近于优秀水冷的结果。
This cooler is without a doubt my favourite on the market right now and I have achieved results very similar to good water cooling.
水冷的超级计算机需要用大约10升水来冷却，因此需要一个水泵来保证大约每分钟30升的流量。
The water-cooled supercomputer will require about 10 liters of water for cooling, and a pump ensures a flow rate of roughly 30 liters per minute.
用等离子喷涂方法在合金圆柱体上制备了热障涂层，并用水冷的方法进行了热冲击实验，试样的失效现象为轴向的开裂和剥落。
The plasma spraying technique was used to prepare a set of thermal barrier coating specimens, and water-cooling method was used in thermal shock experiments.
这一代911将在2011年解开面纱，内部编号991。这是911系列从风冷的993到水冷的996以来最大的一次变革。
It's codenamed 991 and represents one of the biggest shifts in 911-kind since the transition from air-cooled 993 to water-cooled 996.
重点分析了高功率LD阵列泵浦的固体激光器热效应问题，提出了LD阵列与激光介质分别水冷的方案来解决高功率全固态激光器的热效应问题。
The method of individually water cooling of the LD array and the laser crystal is giver after analyzing the thermal effect of high power LD pumped solid-state laser.
水冷却方案将减少系统的碳足迹高达85%。
The water-cooling scheme will reduce the system's carbon footprint by up to 85 percent.
在那里，空气吸收了更多的水分，然后将水分凝结在由海水冷却的金属壁上，从而收集用于灌溉植物的蒸馏水。
There the air absorbs more moisture, which then condenses on a metal wall cooled by seawater, and thus distilled water for irrigating the plants collects.
因为水冷系统失去了动力，内部聚集的压力需要排出。
Because they lost power to the water cooling system, they needed to vent the pressure that's building up inside.
机动的电脑：水冷机箱和小型摩托车的结合。
Brunschwiler先生和他的同事们已经对水冷芯片进行了实验。
Mr Brunschwiler and his colleagues have therefore been experimenting with water-cooled chips.
IBMZurich实验室的研究人员已经开发出了称之为aquasar的超级计算机原型，使用水冷原理防止系统过热。
Researchers at IBM's Zurich Labs have developed a prototype supercomputer called the Aquasar that USES a water-cooling principle to keep the system from overheating.
在大多数情况下，空调是通过同时吞噬能源和地板和天花板之间的空间的通风管实现的，这里的冷却是由一个水冷却系统。
Most of the time, air conditioning is done by fat air ducts which gobble both energy and space between floors and ceilings. Here the cooling is done by a cool water system.
他们的行动也相当果断：撤离居民，并且用大量海水冷却反应堆，以遏制热度上升。
They have also been decisive; evacuating people and flooding reactors with seawater to contain the build-up of heat.
不过IBM相信在这台超级计算机上被证明有效的水冷技术应用在更小的机器上也一样出色。
But IBM thinks that the water-cooling technology that's proven effective in this supercomputer could work just as well in a vastly smaller machine.
福岛核反应堆得工作人员正在用硼处理过的海水冷却过热的反应堆芯。
Workers at the Fukushima plant are pumping seawater, treated with boron, to try to cool the overheating reactor cores.
同样地，一些公司已经开始实验“虚拟的水冷却器”，通过他们办公室厨房的永久视频链接。
Similarly, some firms have started to experiment with "virtual water-coolers", connecting their office kitchens by means of a permanent video link.
当在福岛县的反应器关闭的时候，本应该能被从核心汲取的水冷却。
When the reactor at Fukushima shut down, it should have been kept cool by water pumped through the core.
为了提高机架密度，IBM开发了一种新的模块化水冷和分布系统。
To increase the rack density, IBM created a new modular water cooling and distribution system.
水冷式设计之所以必要，是因为这种气球可以集中400倍的阳光，太阳能面板若没有冷却设计，会很快地晒到烧掉。
That is necessary because the balloon concentrates sunlight up to 400 times, and without this cooling the cell would quickly burn out.
防爆服的冷却层同样与自阿波罗任务后美国太空署宇航员在他们的宇航服内穿着的水冷服相似。
This layer is also similar to the water-cooled garments that NASA astronauts have worn inside their space suits since the Apollo missions.
另外一个叫做“水泵手柄”的博客称自己是“公共卫生人群的水冷却器”，而《华尔街日报》的卫生博客则以商业为中心。
Another blog, the Pump Handle, describes itself as "a water cooler for the public health crowd", while the Wall Street Journal's health blog has a business focus.
委员会的律师说她（在网上）的评论“与跟一台水冷却机说话无异，”因此也是要受法律保护的。
The board's lawyer said such comments are "the same as talkingat the water cooler, " and so protected by law.
控制棒是在一个加压水冷却反应堆里使用的，用来改变能量的级别，也可以用来停止反应堆。
Control rods are used in a PWR typically to change the power level and also to shut down the reactor.
控制棒是在一个加压水冷却反应堆里使用的，用来改变能量的级别，也可以用来停止反应堆。
Control rods are used in a PWR typically to change the power level and also to shut down the reactor.
应用推荐