密西西比河的水位已经比正常水位低6.5英尺。
The water level of the Mississippi River is already 6.5 feet below normal.
即使这样，水位还是下降了很多：在瓦拉纳西，恒河曾经平均水深197英尺(60米)，但是有些河段现在只有33英寸(10米)。
Even so, water levels have fallen steeply: the Ganges once had an average depth of about 197 ft. (60 m) around Varanasi, but in some places it is now only 33 ft. (10 m).
昨天密西西比河洪水到达维克斯堡的水位超出警戒水位14.1英尺，但是并没有损坏主堤，也没有淹没整个城市。
The Mississippi River crested at Vicksburg yesterday at a record high of 14.1 feet above flood stage, but did not breach the main levee or inundate the city.
武汉流域水位降至只有10英尺左右。
本周，古纳普通的住宅区的水位已经达到26英尺。
This week, Goodna was contending with over 26 feet of water in normally populated areas.
根据美国国家气象局的报告，2010年3月21日，红河最高水位达到36.99英尺（11.27米）。
On March 21, 2010, the Red River crested at 36.99 feet (11.27 meters), according to the National Weather Service.
当水位达到海拔1447英尺(441米)时，魔鬼湖的湖水可以流到临近的斯顿普湖。
At a water level of 1,447 feet (441 meters) above sea level, Devils Lake spills into neighboring Stump Lake.
当水位达到海拔1447英尺(441米)时，魔鬼湖的湖水可以流到临近的斯顿普湖。
At a water level of 1, 447 feet (441 meters) above sea level, Devils Lake spills into neighboring Stump Lake.
她的尸体被一位骑马者发现是在柏卡烈湖（Bancalie）严重的干旱过后，干旱导致湖的水位下降30英尺，她的车才得以显露。
Her body was discovered when a horse rider spotted her car after a severe drought had caused the water level of Lake Bancalie to fall by 30ft.
米德湖现在的水位已接近历史最低的1086英尺。
Lake Mead's water level is now near its record low, at 1, 086 feet.
米德湖现在的水位已接近历史最低的1086英尺。
Lake Mead's water level is now near its record low, at 1,086 feet.
阿拉斯加大学地震学家LarryGedney解释到，“由于水坝在1939年达到了最高峰的475英尺，地震活跃级别就随着水位而不断起伏。”
University of Alaska seismologist Larry Gedney explained, "Since [the dam] reached its peak of 475 feet in 1939, the level of seismicity has fluctuated in direct response to water level."
当水位达到海拔1459英尺(445米)时，两个湖泊的湖水可以流入红河的支流雪耶里河。
At a height of 1, 459 feet (445 meters) above sea level, both lakes spill into a Red River tributary, the Sheyenne River.
国家飓风中心还警告说强风暴潮将使某些地区水位上升1 - 1.5米(3- 5英尺)(更多信息请参见国家飓风中心的公告档案)。
The NHC also warned that a powerful storm surge could raise water levels by 3 to 5 feet (1 to 1.5 meters) in some places. (Please see the NHC's advisory archive for more information.)
上个月，二十二年来最为猛烈的一次洪水让水城的水位比往年上升超过五英尺，迫使观光者逗留在旅馆内，而店主们也不得不在门外设置沙袋以阻挡洪水。
Last month, the worst flooding in 22 years caused the lagoon to rise more than 5 feet above normal, forcing tourists to bunker down in hotels and shopkeepers to put up sandbag barricades.
6年的干旱后，约旦Ziglab大坝的水位量尺显然失去了意义，该水库的建成是为了截留向西流入约旦河的水以用于灌溉。
7after six years of drought, measuring sticks are useless at the Ziglab Dam in Jordan, built to catch water flowing west into the Jordan River for irrigation.
3月15日，当塔克西特河(Pawtuxet)的最高水位达到15.2英尺（4.6米）的时候，罗得岛似乎已经陷入了最糟糕的境地。
RHODE ISLAND thought it had seen the worst on March 15th, when the Pawtuxet river crested at 15.2 feet (4.6 m).
这是8年后的大昌，水位已经上升20尺。城镇有一半已经拆毁，只有少数村民还留在这里。
This was Dachang 8 years later. Already the water has risen 20 feet. Half the town has been demolished. Only a handful of villagers remain.
大坝会让峡内水位上升超过400尺，就此改变三峡美景。
The dam will cause the water to rise over 400 feet throughout the gorge, altering their beauty forever.
在底部的罐子里有个漂浮的刻度尺利用水位线来显示时间。
There is a float in the bottom pot with markers for the time that the water level indicates.
厄尔可能在一些地区带来冲击巨浪和高达三英尺(一米)超出正常潮汐水位的风暴潮，根据预报员称。
Earl could bring battering waves and a storm surge of up to three feet (one meter) above normal tide levels in some areas, according to forecasters.
研究人员在周五发表于《科学》（Science）杂志的文章中称，从现存的侧壁判断，那道堤坝比黄河当前的水位高出约800英尺（约合240米）。
To judge from the remaining sidewalls, the researchers wrote in Friday's issue of Science, the dam would have risen some 800 feet above the river's present level.
国家气象台曾预报红河将上涨到洪水位以上19英尺。
The National Weather Service had predicted that the river would crest to about 19 feet above flood stage.
为了躲避洪水，在水位上升的情况下，“漂浮住宅”可沿着导引桩安全地垂直升高12英尺。
To protect from flooding, the float House can rise vertically on guide posts, securely floating up to twelve feet as water levels rise.
河水水位下降了二英尺。
例如：位于国家粮仓之下的地下蓄水层的某些地方的水位已经下降了160英尺。
For example: water levels in the aquifer that underlies the nation's bread basket have dropped in some places by as much as 160 feet.
这场飓风预计将在周三晚或周四早上席卷墨西哥湾沿岸，随之而来的暴风雨将使水位超出正常潮汐水位16英尺。
The hurricane was forecast to thunder into the Gulf coast late on Wednesday or early on Thursday, bringing storm surge flooding of up to 16 feet above normal tide levels.
国家气象局称到星期六水位将升至41英尺。
The National Weather Service says it could reach 41 feet by Saturday.
国家气象局称到星期六水位将升至41英尺。
The National Weather Service says it could reach 41 feet by Saturday.
应用推荐