第一,氢气的转移不见得会发生。
First, the hydrogen migration might not really be happening.
其他厂房内的乏燃料罐可能也被氢气的爆炸所破坏。
Spent fuel tanks in the other buildings may also have been damaged by the hydrogen explosions.
为了使管道能达到运输氢气的要求,专门的生产流程是必须的。
Special production processes are needed to make pipes for carrying hydrogen.
研究者相信,某些用铂制造的气凝胶能够加速氢气的生产过程。
Researchers believe that some versions of aerogel which are made from platinum can be used to speed up the production of hydrogen.
结合上其他从水中产生氢气的催化剂如铂,这个系统就能复制在光合作用中所发生的水分解反应。
Combined with another catalyst, such as platinum, that can produce hydrogen gas from water, the system can duplicate the water splitting reaction that occurs during photosynthesis.
不过这些大部分是氢气的气体会吸收某种特别的色光,在最近的恒星发出的光线下可以被侦测到。
This mostly hydrogen gas, however, absorbs some very specific colors that can be detected in the light of the nearest stars.
搭载在月球探测器上的中子探测器就发现在特定的地区中子的辐射量减少,而这也许表明月表上可能会有液态水或氢气的存在。
A neutron detector aboard the lunar orbiter found a decrease in neutron radiation that could represent either water or hydrogen in certain areas.
更好的方法是使煤和水发生反应,产生一种二氧化碳和氢气的混合物。在这种混合物中二氧化碳含量比一般电厂废气中的更高,所以更容易分离。
Better still, the coal can be reacted with water to produce a mixture of CO2 and hydrogen in which the carbon dioxide is much more concentrated than in normal flue gas, so it is easier to scrub out.
建筑设计师文森特·卡勒博(VincentCallebaut)最近公布了一个极为理想的计划,其中的建筑为一群悬在高空的、能够自给自足的飞行器;这些飞行器一半是飞艇城市,一半是能够产生氢气的悬浮农场。
Architect Vincent Callebaut recently unveiled a blue-sky plan for a high-flying fleet of self-sufficientaircraft that are one part zeppelin cities and one part hydrogen-generating floating farms.
项目目标:开发利用二氧化碳、氧气和氢气合成丁醇的基因工程菌;
Project Goals: Develop genetically modified bacteria that use carbon dioxide, oxygen and hydrogen to produce butanol.
氢气和一氧化碳混合能够合成一种混合气体,可以用来替代当前普遍使用的烃基燃料,比如汽油、柴油以及喷气机燃油等。
Hydrogen and carbon monoxide can then be blended into syngas, a replacement for current hydrocarbon-based combustibles like gasoline, diesel and jet fuel.
丰田公司说他们的燃料电池汽车FCHV-adv 装满一箱氢气能行驶820千米,但在2016年前可能不会投入量产。
Toyota says its fuel cell car FCHV-adv can travel 515 miles on a full tank of hydrogen, but it may not see mass production until 2016.
之后燃烧的就是纯氢气了。
之后,据推测太阳会成变成一颗红巨星,因为到那时候现在构成太阳的氢气燃烧殆尽,太阳转而燃烧氦气。
After that it is expected to become a red giant, as the hydrogen that presently comprises it is exhausted and the sun switches to burning helium instead.
这样说来,我们猜测这可新发现的行星主要由氢气和氦气组成。
Having said that, we suspect that this new planet is made mostly of hydrogen and helium gas.
而且,事实表明,氢气非常易燃,氢火焰极为炽热,但却是无形的。
And it turns out it's actually quite flammable. A hydrogen flame is very, very hot, but invisible.
在容器中充入热气、氦气或氢气等轻气体,就能造就一艘漂在空中的飞船。
Fill a lightweight material with hot air, helium or hydrogen, and you have a vessel that floats in the air.
对于由动物油生成的可再生柴油来说,在高温高压下动物脂肪与氢气作用发生氢化反应。
For renewable diesel made from animal fat, fats are hydrogenated by reacting the tallow with hydrogen under high pressure at high temperature.
研究者称碳铁钴复合催化剂能完全将氢气与氧气转化成为水,而不是产生大量双氧水的副产物。
The researchers say the carbon-iron-cobalt catalyst completed the conversion of hydrogen and oxygen into water, rather than producing large amounts of hydrogen peroxide.
氢气大量地在工业中被用于氨的生产。
Hydrogen is used extensively in industry for the production of ammonia.
我想问,当达到平衡后,氮气,氢气和氨气的分压,分别是多少?
And I'm going to ask, after I reach equilibrium, what is the partial pressure of nitrogen hydrogen and ammonia?
天然的细菌可以生产氢气和甲烷。
在这样一个样板房中,住户可以从藻类培育产生的氢气和生物物质中获得所需能源。
In such a model, the house's residents would get the energy they need from the hydrogen and bio-mass created by the cultivation of algae.
11名工作人员也因为3号反应堆的氢气爆炸而受伤。
Eleven workers were injured in a hydrogen explosion at reactor No. 3.
这使得催化剂能将余下的甲烷分解成固体碳和氢气。
This allows the catalyst to break down the remaining methane into solid carbon and hydrogen gas.
飞的更远的另一个方法是用氢气来替代电池,利用燃料电池来产生电能。
Another way to fly farther is to swap the batteries for hydrogen and use that in a fuel cell to produce electricity.
我们的试验就利用这种细菌,但是需要额外施加少量的电能,才能产生氢气。
We can also use them in this device, where they need a little extra power to make hydrogen gas.
传统的燃料电池使用催化材料来氧化燃料,比如氢气,使之转变为一个带正电的离子与一个电子。
Traditional fuel cells work by using a catalytic material to oxidise a fuel, such as hydrogen, turning it into a positively charged ion and a negative electron.
传统的燃料电池使用催化材料来氧化燃料,比如氢气,使之转变为一个带正电的离子与一个电子。
Traditional fuel cells work by using a catalytic material to oxidise a fuel, such as hydrogen, turning it into a positively charged ion and a negative electron.
应用推荐