他的耳鼓膜被爆炸的气浪震破。
His eardrums had been punctured by the force of the explosion.
爆炸的气浪把迪丹吉推回到了掩体的前面。
爆炸产生的气浪具有巨大的、远程的冲击作用。
它似乎在气浪上扬帆航行，就像海浪上的一艘帆船。
It seemed to sail on waves of air, just like a sailboat on ocean waves.
爆炸后的强大气浪把方圆几英里的之内的树木和房屋夷平。
The blast of the explosion laid low trees and houses for miles around.
走进七月夏季，来我们家里坐坐吧，炎炎的气浪会化为美食哦！
Into the summer in July, let's go to our home, hot blast will be reduced to a food!
现在大多的大型厨具多是采用手动控制，效率低下，燃气浪费严重。
Most of the large kitchen ware now is more use of manual control, low efficiency, a serious waste of gas.
留着你的力气去保全你自己，别把力气浪费在你并不真正关心的事上。
Save your strength to keep your own state safe and well, and do not waste it on matters in which you have really no concern.
Jet采用的方法是让内燃仓里的空气和气浪随压缩机和涡轮机旋转。
The approach taken by R-Jet involves having the air and hot gases in the combustor rotate with the compressor and turbine.
另外，因为无托步枪退壳口非常接近使用者的面部，当废弹壳跳出时使用者感到非常大的声音、气浪和烟尘。
Additionally, because the ejection port on the bullpup rifle is very close to the user's face, the user would feel greater sound, blast and smoke effects when spent casings eject.
杰克的衣服都被烤焦了，耳朵里嗡嗡作响，他跌跌撞撞地站起来往前冲出，直到后背重重撞上配电房的金属门——那扇门被爆炸的气浪熏灸后还是热的。
Clothing scorched, ears ringing, Jack stumbled to his feet and lunged forward. He slammed his back against the power shed's metal door - still hot from the blast.
杰克的衣服都被烤焦了，耳朵里嗡嗡作响，他跌跌撞撞地站起来往前冲出，直到后背重重撞上配电房的金属门——那扇门被爆炸的气浪熏灸后还是热的。
Clothing scorched, ears ringing, Jack stumbled to his feet and lunged forward. He slammed his back against the power shed's metal door - still hot from the blast.
应用推荐