有时在锋面相遇的气团会造成暴风雨。
Sometimes the air masses which meet at a front cause storms.
锋或锋面是指冷暖气团之间的过度带。
A front is a transition area between the cold and warm air masses.
空气以大气团的形式移过陆地和水面。
大气压低于正常值的气团；常伴有降水。
锋面—不同温度和压力的空气团间的边界。
FRONT - boundary between air masses of different temperature and pressure.
人们紧挨着站在一起，脸上呼出云状的小气团。
The people stood close to each other with little clouds of steam puffing from their faces.
它至少能把沉重的仪器携带到大部分大气团之上。
It can at least carry heavy equipment above most of the atmospheric mass.
今年，那些气团可能跑得太北了些。它们到了俄罗斯。
This year, some of that air seems to have gone north to Russia.
结果还指出了不同特性的气团具不同的大气湍流特征。
The results also show that the different air masses have different turbulent characteristics.
星系群中的常态物质大概是由热气团和星团所组成的。
Normal matter in galaxy clusters is mostly in the form of hot gas and stars.
这股空气团团转，越来越快，又有更多的空气被吸进去。
The air goes round and round, faster and faster and more air is pulled in.
气温每升高一摄氏度，就可能从饱和空气团里多降7%的水。
For each degree Celsius of warming, 7% more water is available to rain down from saturated air masses.
当一个主要由氢气组成的星气团崩解时，一颗星星就形成了。
A star is made when a huge cloud of mostly hydrogen gas collapses.
即使在气团远离其原来的生成源地以后，它们仍然可根据其属性而被识别出来。
Even after air masses move far from their original breeding ground source, they may still be recognized by their characteristics.
其他科学家提出，电荷导入地面下，会在地面上产生发光的离子气团。
Other scientists have suggested that charges dissipating through the ground can create balls of glowing ionised gas above it.
这种气团里的氢气和氧气会化合产生一定量的水，这些水混合在小行星中。
The oxygen and hydrogen in that cloud would have combined to create at least some water, which would also have been mixed into the matrix of the asteroid.
沿着细线方向观测到微弱的X线辐射，表明那里与星系团中一样包含热气团。
Faint X-ray emission is seen along the filament, showing that it contains hot gas as well as galaxies.
该方案偏差订正分两步进行：首先进行扫描偏差订正，然后进行气团偏差订正。
This scheme includes two steps of bias corrections: scan bias correction and air-mass bias correction.
论述了吕德斯带的形成机理，认为柯氏气团的存在是产生吕德斯带的根本原因。
Based on the mechanism of forming the LUDERS slip, think of the exist of KESHI gas mass as the basic reason of forming the LUDERS slip.
大气层指环绕天体的气团或气层，尤指环绕地球的气团，被天体重力场所束缚。
The gaseous mass or envelope surrounding a celestial body, especially the one surrounding Earth, and retained by the celestial body's gravitational field .
负责管理公司内部电气团队日常运营，对挤出机电气系统进行开发、设计和改进。
Responsible for managing the daily operation of electrical team. Develop, design and improve the electrical system of the extruder.
在这些气团相遇的地方，暴风云的狭窄区域形成了，雷雨，有时是龙卷风便出现了。
Where these air masses meet, a narrow zone of storm clouds develops, and thunder storms and sometimes tornadoes occur.
不管有没有梅雨锋的出现，从印度到库克群岛，日食路径都已嵌入潮湿和不稳定的气团中。
With or without the presence of the mei-yu front, the eclipse path is embedded in a humid and unstable airmass from India to the Cook Islands.
在埃亚非德拉火山爆发中，热气团冲破熔岩表面，产生的冲击波可以穿破灰色的火山灰烟尘。
With Eyjafjallajokull, pockets of hot gas blasted through the surface of the lava, generating shock waves that can be seen passing through the grey smoke of the volcano.
结果表明：贵州气候受多种气团活动的影响，各型气团对应特定的天气特征及一定的环流背景。
The results show that the climate in Guizhou is effected by much air masses′ motion, and each has its corresponding weather characteristics.
他的相对论中域方程解出来的结果就是，大型恒星或者空间气团会被自身的引力塌陷而形成黑洞。
The field equations of his theory of relativity imply that a large star or cloud of gas would collapse in on itself and form a black hole.
影响洞内滴水的稳定同位素组成的因素主要是年平均气温、年降雨量以及降水气团的来源的变化。
The major factors that influence isotopic composition of cave drip water are mean annual air temperature, mean annual rainfall and change in moisture source.
影响洞内滴水的稳定同位素组成的因素主要是年平均气温、年降雨量以及降水气团的来源的变化。
The major factors that influence isotopic composition of cave drip water are mean annual air temperature, mean annual rainfall and change in moisture source.
应用推荐