采取汽车保养最佳实践所产生的效应，例如更换机油或检查轮胎的气压，并不能用于准确地评价质量，除非我们确实找到了度量质量好坏的手段。
The effect of car care best practices, such as changing your oil or checking a tire's air pressure, is not implicit unless we have measurements to quantify what we gained or lost.
根据制造商建议的气压，检查轮胎有足够的气。
Check that your tires are inflated according to the manufacturer's recommended pressure.
保持轮胎气压良好以及把车开得慢些真的能够省油钱吗？
How true is it that maintaining good air pressure in your tires and driving slower will save you gas money?
保持气压适当的轮胎，比气压不足的轮胎更能确保你的车得到更好的里程数。
By maintaining well-inflated tires, you ensure your car is getting better mileage than on under-inflated tires.
养护时首先应查看轮胎气压、磨损状况，螺母有无松动或掉落，除去双胎间或胎面上的嵌入物及铁钉等尖利杂物。
Maintenance should first check the tire pressure, wear, nut loose or fall off, remove the twins or tread on the inserts and nails and other sharp objects.
要定期检查轮胎的气压。
因此，对于使用了一定时间的轮胎要特别关注气压，高速行驶一段时间后如果发现胎壁过热、气压过高，应立即停车降温。
Therefore, to use a certain time to pay special attention to the tire pressure, high-speed after period of time if found tire pressure, high wall overheating, should stop immediately.
开发出一种汽车轮胎气压监测与爆胎自动减速系统。
A tire pressure monitoring and automatic deceleration system for tire blow-out is developed.
注：采用任何轮胎气压表也可以检查ET膨胀罐气体压力的准确读数。
NOTE: To get an accurate reading when checking et Tank air pressure with any tire gauge either.
一个好的经验法则是首先为您的自行车较高的轮胎气压。
A good rule of thumb is to start with a higher tire pressure for your bike.
由于这些原因，保持轮胎的正常气压是非常重要的。
For these reasons, it is very important to maintain proper pressure in the tires.
众多研究文献表明，轮胎气压异常是导致爆胎的主要因素之一。
Many researching literature show that abnormal tyre pressure is one of the main reasons causing tyre burst.
我昨天把它带到维修工那里，他帮我检查了轮胎气压，和踏板，他确信照明灯也是好的。
I took it to the mechanic yesterday. He checked the tire pressure, as well as the tread, and he also made sure the lights are working.
介绍了一种基于ABS的轮胎气压简便测量装置。
A simple and convenient ABS-based tire pressure measure apparatus is introduced.
轮胎气压过高，这是可以让你坐非常颠簸和失去控制，以及。
Tire pressure that is too high can make your ride very bumpy and out of control, as well.
几乎每天都会更换轮胎。其中两辆车没有内胎，在低气压下轮胎很快便会泄气。
Almost every day they changed the wheels. Two cars had no inner tubes, and tires at low pressure quickly let out the air.
TDI监测汽车在各种车速行驶条件的轮胎气压。
The TDI monitors the air pressure in the tyres at all road speeds.
注：在采用任何轮胎气压表察看ETX/ETSX膨胀罐的空气压力时，为了准确读出压力表的压力值，请将膨胀罐与系统的连接断开。
Note: To get an accurate reading when checking ETX/ETSX tank air pressure with any tire gauge, disconnect the tank from the system.
异常的轮胎气压可能会破坏汽车的稳定性并影响汽车的驾驶和制动，增加安全隐患。
Improper tire pressure might lead to lower stability of operations and brakes, which increases the dangers in driving.
可先检视该轮制动管路是否漏油，轮胎气压是否充足。
Can view the first round of brake oil pipe is, the adequacy of tire pressure.
安装轮胎气压监测系统(TPMS)，能有效的防止轮胎在非正常气压下长时间行驶，提高汽车的主动安全性。
Installing tire pressure monitoring system (TPMS) can prevent effectively a tire from running out of normal pressure for long hours, and increases automobile active safety.
将车子置于平坦的路面上，比较一下前轮及后轮左右的轮胎气压是否均等。
1 car will be placed flat on the pavement, compare the tire pressure around the front wheel and the rear wheel is equal.
而轮胎气压过低，与道路接触面过大就会增加阻力，影响滑行。
And the tire pressure is too low, and the road surface is too large will increase the resistance, the impact of sliding.
如果你不知道你的速度上不去是因为引擎、排气装置、空体动力学、轮胎气压，或是赛车手，那么你将无法获胜。
You won't know if your poor speeds are caused by the engine, the exhaust, the aerodynamics, the tire pressure, or the driver.
轮胎气压偏低还将增加方向的不稳定性，且加剧轮胎磨损。
Low tire pressure will also increase the direction of instability, and increase tire wear and tear.
轮胎气压不足将对汽车的安全性、经济性产生不利影响。
When tyre atmospheric pressure lacks it will gives rise to unfavorably the influence on safety and economic nature of auto-mobile.
用月气压下降率量度的轮胎气压保持率（IPR）是改善轮胎使用性能和保障乘客安全的一个关键参数。
Tire inflation pressure retention (IPR), as measured by percent air loss per month, is a key parameter to improved performance and passenger safety.
用月气压下降率量度的轮胎气压保持率（IPR）是改善轮胎使用性能和保障乘客安全的一个关键参数。
Tire inflation pressure retention (IPR), as measured by percent air loss per month, is a key parameter to improved performance and passenger safety.
应用推荐