加州的气候治理不仅是美国气候治理的开拓者，也在国际土产生了很大影响。
California is a pioneer of climate governance not only in the United States but also in international society.
相反，我们需要把注意力转向“自下而上”的气候治理应急系统，并找出如何提高它的规模和目标使其能够迎接真的挑战。
Rather, we need to turn to the emergent system of "bottom up" climate governance and figure out how to bring it to a level of scale and ambition where it can actually meet the challenge.
他要治理气候变化，但是还没有向选民解释这种变化会增加能源花费。
He wants to tackle climate change, but has not yet begun to explain to voters that this will raise their energy bills.
在当今日趋变化无常气候下，治理污水的长期性，腐蚀性，更是受到全国瞩目。
Time, erosion and increasingly erratic weather have made this a national issue.
全球、国家和地方等各级治理工作将成为应对气候变化的一大关键问题。
Governance at all levels - global, national, and local - will emerge as a critical issue for climate change.
报告强调说，恢复江河湖泊的自然供水、改善农业土壤状况、治理气候变化是增加自然资本的三大要素。
The report highlights restoring water flows to rivers and lakes, improving the condition of soil for agriculture and fighting climate change as three ways to enhance natural capital.
关于气候变化后果的政策探讨已经开始触及冲突、安全和治理方面的内容。
Policy discussions about the consequences of climate change are beginning to acknowledge the conflict, security and governance implications.
后哥本哈根时代如何治理全球气候依然是一个悬而未决的重大问题。
It is still a pending issue on how to harness the global climate in post - Copenhagen times.
因此，环保技术强制许可制度是治理气候变化、保护公共利益的合理手段。
Therefore, environmental technology compulsory licensing is a reasonable means of combating climate change, protecting the public interest.
他说：“为了治理造成气候变化的能源消耗问题，我们必须讨论对治理水有影响的生物燃料。”
"In order to combat energy consumption, which contributes to climate change, we are moving into biofuels," he said. "This has an impact on water management."
〔提 要〕历经四年谈判，2015年底的气候大会最终通过了决定未来全球气候变化治理格局的《巴黎协定》。
After four years of negotiations, the historic Paris Agreement was finally adopted at the end of 2015, laying foundation for the future global governance of climate change.
国际林业研究中心也启动了一个气候变化与林业研究项目，聚焦于全球适应和减缓气候变化中对森林的治理。
CIFOR have also launched a climate change and forest Initiative, focusing on the governance of forest in the global adaptation to and mitigation of climate change.
提出，加强烟尘污染治理，扩大绿化面积，改变局部小气候，可以有效地降低降尘量，改善该市的大气环境质量。
The paper also pointed out that controlling smoke pollution, increasing green areas and changing local climate can decrease amount of descended particles and improve the atmospheric...
提出，加强烟尘污染治理，扩大绿化面积，改变局部小气候，可以有效地降低降尘量，改善该市的大气环境质量。
The paper also pointed out that controlling smoke pollution, increasing green areas and changing local climate can decrease amount of descended particles and improve...
提出，加强烟尘污染治理，扩大绿化面积，改变局部小气候，可以有效地降低降尘量，改善该市的大气环境质量。
The paper also pointed out that controlling smoke pollution, increasing green areas and changing local climate can decrease amount of descended particles and improve...
应用推荐