对灌溉水稻来说，气候变率对其产量有负面影响，且这种影响随气候变率的加大而增大。
To irrigated rice, climate variability has a negative effect on its yield. The greater climate variability is, the worse this kind of effect would be.
随着“气候变率与可预报性研究”(CLIVAR计划)的实施，年代际气候变率研究已经成为国际气候研究的一个新热点。
With the implementation of climate variability and Predictability Program (CLIVAR), the research of interdecadal climate variability has become a hot point.
我国干旱、半干旱区陆面能量平衡及其局地大气环流的年代际变率，是全球气候系统年代际变率的必然结果。
The interdecadal variability of surface energy balance and its related regional atmospheric circulation results from that of the global climate system.
对该地区气候生产潜力的动态分析表明：区域内气候生产潜力年际变率大，其中水分限制作用突出的地区变率尤大。
The dynamic analysis shows that the climatic productive potential there has great variation from year to year, especially in the region where water is a dominant limiting factor.
虽然未来年降水总量的变幅没有超过过去50年器测记录变幅，更不及全新世的降水变化量，但湖泊水量对气候变化的反映变率较变幅要大。
Although the future changes in precipitation are equivalent to the last 50-yr gauges and lower than changes in the Holocene, the speed of lake water change was much high.
季风是全球气候系统中一种重要的大气环流系统，随着气候学研究及季风动力学研究的深入，国内外学者对季风的形成及其变率问题的研究取得了很大进展。
With the deepening of study on climate and monsoon dynamics, great advances in the research on the mechanism and variability are achieved by scholars in China and other countries.
主要表现为气候资源丰富，但变率较大，分布不均；
The climate resource is rich in this area, with large variation and uneven distribution;
主要表现为气候资源丰富，但变率较大，分布不均；
The climate resource is rich in this area, with large variation and uneven distribution;
应用推荐