卫星提供实时气候分析情况。
作物产量的气候分析。
采用五天滑动平均方法,对我国最冷日期及其日均温的分布特征进行了气候分析。
By means of the five day overlapping average, the geographic distributions of the occurrence of the coldest date and daily mean temperature in China are analyzed in the pa-per.
20世纪90年代以来,国内外在大气学科中开展了很多有关神经网络预报建模和气候分析等应用研究。
Since the 90's of 20 centuries, Some the Neural Network forecast mold were applied in domestic and international atmosphere course.
例如,我研究了气象记录;我看了气候图表;我使用不同的方法来分析数据,比如某些统计测试;然后讨论结果。
For example, I studied meteorological records; I looked at climate charts; I used different methods for analyzing the data, like certain statistical tests; and then I discuss the results.
分析显示,自2004年以来,包含“环境变化”或“气候变化”等关键词的论文数量迅速增加。
Analyses reveal that the number of papers including the keywords "environmental change" or "climate change" has increased rapidly since 2004.
分析表明,塑料正在导致气候变化,尤其是那些快速分解的塑料。
The analysis shows that plastics, particularly those that break down fast, are contributing to the climate change.
如果要我说的话,现在是分析这些因果关系的最佳时间,例如气候变化和地震的关系(引起海啸的那种)。
If you ask me, now is a perfectly reasonable time to be analyzing such possible causal relationships, like the one between climate change and earthquakes (which set off tsunamis).
调查结果也与华盛顿的皮尤中心关于全球气候变化的分析结果一致。
The findings are also consistent with analyses by the Pew Center on Global Climate Change in Washington DC.
美国占有着全球总产量的最大份额,并在这次的分析中脱颖而出,因为它并没有因为气候变化而减产。
The us, which has the world's largest share of overall production, stood out in the analysis because it appears to have lost no production to climate change as yet.
这个分析报告会包含人们逐渐觉醒的意识——气候谈判实际上不是所有国家之间的谈判。
That analysis will include the creeping realisation that climate negotiations are not really negotiations between nations at all.
该研究所的许多工作人员正密切地参与记录和分析整个北极气候变化影响的研究。
Many of the institute's staff are intimately involved in research that documents and analyses the impacts of climate change across the Arctic.
欧盟共同研究中心的萨尔瓦多·巴里奥斯和同事经过统计分析后建议,气候变化已经成为非洲城市化的一个因素。
Statistical analyses by Salvador Barrios of the European Union's Joint Research Centre and his colleagues suggest that climate change is already a factor in African urbanisation.
然而,在一项最新发表的研究中,作者分析了历史上战争和气候的联系,进而对温度上升造成社会动乱这一假设提出质疑。
Yet a newly published study analysing the historical connection between war and climate throws into question the assumption that rising temperatures and violence go hand in hand.
法国的一队气候学家对去年欧洲的天气经行了逐日分析。
A team of French climate scientists analysed last winter's European weather day by day.
通过分析几个月来流传的有关气候变化警报的消息,你会注意到令人担忧的官方统计一点点流露出来——全都是些坏消息。
Filter the news with a climate change alert for a few months, and you watch a stream of worrying official statistics trickle in - all of them bad news.
早先的冰芯分析显示气候的有冰龄和温暖的间冰期大致为100,000年为一个周期。
Previous analysis of ice cores has shown that the climate consists of ice ages and warmer interglacial periods roughly every 100,000 years.
关于五年计划环境方面的更加详细的分析,请看国家资源防卫署的芭芭拉·菲尼莫和气候组织吴昌华的博客和相关报道。
For more detailed analysis of the environmental aspect of the five-year plan, see blogs and reports by Barbara Fennimore of the National Resources Defence Council and Wu Changhua of the Climate Group.
人们可以验证知识、确认气候变化、分析股票市场、探索宇宙起源。
Knowledge can be tested, climate change identified, stock markets analysed and the very origins of the universe probed.
世卫组织沃考特仁博士说,怀特赛兹教授的“纸芯片”在湿热气候下可能会产生变形,而对于人们来说由于要靠医生分析检测结果从而对症治疗,所以看大夫仍然很重要。
Vercauteren, of the WHO, said the paper may mold in humid, hot climates. And it's still important for people to get access to doctors so they know what to do about their diagnoses, she said.
根据数据分析,这个研究团队绘制出全球灵长类分布的地图,以及区域气候变化导致动物灭绝的分布地图。
Based on the data, the team created global maps that show where primates exist now and where climate change is predicted to cause die-offs.
欧洲气候协会分析,美国间接得通过众议院立法减轻的排量,会比其它国家直接减少的效果要大很多。
In the ECF analysis, the indirect effect of American cuts equivalent to those in the House legislation, via increased ambition elsewhere, is even more than the direct effect.
多亏了达尔文的呼吁,奇灵厄姆牛的记录持续了150年,如今的分析发现这种牛对气候变化做出了生育反应,只不过在冬季出生的牛犊死亡率也提高了。
Thanks to Darwin, records on Chillingham cattle go back 150 years, and show a breeding response to climate change resulting in more winter calf deaths.
气候组织最近进行的分析发现,要实现各国已经同意的排放目标,在2020年以前一定要阻止93亿吨二氧化碳进入大气。
A recent analysis by the Climate Group found that, to meet the emissions targets already agreed by nations, 9.3bn tonnes of CO2 must be prevented from entering the atmosphere by 2020.
气候组织最近进行的分析发现,要实现各国已经同意的排放目标,在2020年以前一定要阻止93亿吨二氧化碳进入大气。
A recent analysis by the Climate Group found that, to meet the emissions targets already agreed by nations, 9.3bn tonnes of CO2 must be prevented from entering the atmosphere by 2020.
应用推荐