反应的气体产物也经过分析。
增加水蒸气分压力（气化压力随之增加），气体产物的量增加；
With the increase of steam partial pressure (the gasification pressure increased correspondingly), the total quantity of product gas will increase.
气化率最大可以达到109%，气体产物中氢气的体积含量可以超过40%。
The highest gasification efficiency reached 109% and the mole fraction of hydrogen in product gas could be in excess of 40%.
通过低压强风试验舱模拟珠峰环境，对火种灯炭柱的燃烧气体产物进行了测定。
The gas-products of Olympic kindling spark were studied in simulation test module, with strong wind and low pressure which like natural environment of Jolmo Lungma.
分析了氧浓度对木材燃烧气体产物的影响，并探索了氧浓度影响热解和燃烧的机理。
Finally the gas production is analysed and the mechanism of the effect of oxygen concentration on the pyrolysis and combustion is discussed.
数值研究的难点表现为：高温、高压爆炸气体产物的膨胀和结构的动力学响应问题。
The main difficulties are how to deal with the expansion of explosion gas products in state of high pressure and temperature, and the interaction of blast waves and structural responses.
焦化在循环流化焦炭细粒上的薄膜内进行，焦炭细粒在反应器内被上升的气体产物搅动。
Coking occurs in a thin film on circulating, fluidized, seed coke agitated by rising gaseous products in the reactor.
分析了煤气化和燃烧过程的气体产物中汞形态转化的条件，以及烟气中硫和氯元素对汞排放的影响。
Conditions of mercury speciation transformation and effects of sulfur and chlorine on mercury emission were analyzed for gas products derived from coal gasification and combustion processes.
以硫酸水溶液-锌汞齐(汞电极)体系，实验研究了液-液界面上化学反应形成气体产物时气泡的生长规律。
The growth of gas bubbles on liquid-liquid interface is studied experimentally when gas forms through chemical reaction in sulphuric acid solution-zinc amalgam (or mercury electrode) system.
在所得实验数据的基础上对热解气体产物的组成以及变化情况进行了分析，并研究了热解混合气的热值随时间变化的情况。
On the basis of the experimental data, the components of the gas yield and their change were analysised. At the same time, the variation of the pyrolysis gas heating value was studied.
同时使用质谱(MS)仪确定了辐解气体产物的组分，并通过负压进样系统利用气相色谱(gc)仪准确测定了气体产量。
The gas products from irradiated samples were analyzed by MS and the gas yield was precisely determined by GC through negative pressure sampling system.
结果表明，气体产物中主要以CO、CO2、H2和CH4为主，CO、H2和CH4的浓度随着温度升高而上升，生物油主要含有有机酸类、苯酚类和糖类等化合物。
The gaseous product was mainly consisted of CO, CO2, H2 and CH4. The concentration of CO, H2 and CH4 in gas increased with temperature. The bio-oil contained organic acid, phenol and saccharide.
在相同的实验条件下不同生物质气化得到了相似的气体组分，气体产物中一氧化碳体积分数大约为1%，甲烷体积分数超过10%，氢气的体积分数最高可以达41 28%；
The volume fraction of carbon monoxide in product gas is about 1%, the volume of methane is in excess of 10% and the maximal volume fraction of hydrogen reaches to 41.28%.
而如果“好奇号”的嗅探器检测到了甲烷气体，则可以证明后者，因为甲烷是地下细菌生存的副产物。
And if Curiosity's sniffer detects methane gas, it could even imply the latter, since methane can be a byproduct of living subsurface bacteria.
现有理论指出：行星是恒星诞生之后的残留物——碟状尘埃和气体的产物。
Current theory holds that planets are made from disks of gas and dust left over after star birth.
降低气体氧化产物的分压将有助于降低氧化的转化温度。
Reducing the pressure of the gaseous product would help to lower the transition temperature of oxidation.
六氟化硫（SF6）气体是两个法国人首次合成，至今仍未在自然界找到它的天然产物。
Sulfur hexafluoride (SF6) gas is the first synthesis of two French people, has not yet found its natural products in nature.
枪炮二次焰的形成与燃烧产物中还原性气体息息相关。
The formation of secondary muzzle flash is closely related to reducing gases in combustion products.
热解的主要产物有生物油、焦炭和气体。
内源性一氧化碳是一种气体信使分子，是血红素的降解产物。
Endogenous carbon monoxide is a gaseous messenger, which is the degration product of heme.
氡是天然放射性惰性气体，是铀系衰变链中的一个衰变产物。
As a product from the uranium disintegration, radon is a natural radioactive idle gas.
研究结果表明：在高温条件下，固体碳气化脱磷反应的主要还原产物是P_2气体。
The main deoxidized product of the dephophorus reaction with solid carbon is gas P_2in high temperature.
介绍了SF_6组合电器中SF_6气体的物理性质、电气性质及有毒产物对人体伤害的影响。
The physical and electrical properties and effect on human body by the toxic products of the gas SF6 in SF6 combined electrical equipment are introduced.
结果表明：土壤释放的含硫气体是微生物分解含硫氨基酸、硫酸酯、还原硫酸盐的产物。
The results show that these sulfur gases emitted from soils were identified as products of microbial decomposition of sulfur-containing amino acids, diethyl sulfate and reduction of sulfate.
热解产生的油和气体有较高的热值，可与传统的燃料相比，表明这些产物做为燃料是可能的。
Both oils and gases produced in the pyrolysis showed relatively high overall heating values, comparable to some conventional fuels, revealing the potential application of these products as fuel.
同时对于爆轰产物采用了JWL状态方程，并将空气简化成理想气体。
At the same time, for the detonation products, the JWL state equation is adopted, and the air is approximately regarded as the ideal gas.
热等离子体裂解天然气是可以高效转化天然气的技术手段之一，当以氮气为工作气体时主要产物有乙炔、乙烯、氢气。
Cracking natural gas with thermal plasma is one of the technical tools to convert natural gas efficiently. With nitrogen as the working gas, the main products include acetylene, ethylene and hydrogen.
废旧电路板中的树脂与碳酸钙共同加热，获得气体、固体和热解油3种热解产物。
The pyrolytic tar, gas and solid were obtained by pyrolysising of waste printed circuit boards mixed with CaCO3.
内源性一氧化碳是一种气体信使分子，是血红素的降解产物。
Endogenous carbon monoxide is a gaseous messenger that is the degration of heme.
以硅化镁、氯化铵与液氨为原料，模仿硅化镁法制备硅烷气体的工艺，获得反应生成的固体副产物。
The solid by-product is obtained by imitating the magnesium silicide method which is used to produce silane in industry.
应用推荐