教育补助通常认为是不能动的，但是克里斯蒂先生看起来毫不手软。
School aid is usually considered untouchable, but Mr Christie appeared to chop without blinking.
但他们在奢侈品的购买上却毫不手软，尤其在那些商标显眼和他们认为的正品上面。
But they buy luxury brands for themselves and their friends - especially items that have logos and that they know are not fakes.
在六月公布的第一份预算方案中，他承诺将毫不手软地增加税收减少支出。
In his first budget, announced in June, he promised to raise taxes and cut spending without flinching.
我是来搜查叛徒的，绝不留情，毫不手软。班加西人民，向我表示你们的忠诚吧。
Benghazians, I come to search traitors with on mercy, no compassion. Benghazians, show me your loyalty.
甚至在英国，一个对监禁毫不手软的国度，每年只有5,000- 10,000人被逮捕然后监禁，平均监禁期限为2.2个月。而该国当年被监禁的总人数高度450,000。
Even in Britain, which is not shy of locking people up, only 5, 000-10, 000 of the roughly 450, 000 who are arrested every year go to jail, and then for an average of 2.2 months.
甚至在英国，一个对监禁毫不手软的国度，每年只有5,000- 10,000人被逮捕然后监禁，平均监禁期限为2.2个月。而该国当年被监禁的总人数高度450,000。
Even in Britain, which is not shy of locking people up, only 5,000-10,000 of the roughly 450,000 who are arrested every year go to jail, and then for an average of 2.2 months.
甚至在英国，一个对监禁毫不手软的国度，每年只有5,000- 10,000人被逮捕然后监禁，平均监禁期限为2.2个月。而该国当年被监禁的总人数高度450,000。
Even in Britain, which is not shy of locking people up, only 5,000-10,000 of the roughly 450,000 who are arrested every year go to jail, and then for an average of 2.2 months.
应用推荐