他们声称他们对于本案丝毫不知情，并且也没有面对任何指控。但许多受害人怀疑麦道夫可不可能把阴谋只控制在自己身上。
They claim they had no knowledge of the fraud and have not faced any charges but many victims are sceptical that Madoff could have managed the scheme on his own.
所以，在这种环境下，不可能建立一支具有共同目标的国家队就毫不奇怪了。
It's no surprise that, in those circumstances, building a national team with a common purpose is all but impossible.
“不可能，”艾青毫不犹疑地应道，“这种事一两个人决定不了什么。”
"Impossible," ai Qing said without hesitation. "One or two individuals can't decide that sort of thing."
甚至对艺术丝毫不感兴趣的人也不可能不注意到在公共场所展出的现代雕塑作品。
Even people who take no interest in art cannot have failed to notice examples of modern sculpture on display in public places.
如果这也不可能，那么必须毫不拖延地把难民从这里疏散出去。
If this is not possible, the displaced population must be moved from the site without delay.
让我们彼此都忘了吧，你最好忘记一个对你应该是毫不相干的名字，而我，则是忘记一个不可能实现的幸福。
Let us then forget, you a name which must be indifferent enough to you, I a happiness which has become impossible.
它表明你不可能对过敏症毫不在意，“他说，”但是，它也表明系统在运作。
It shows you can't be cavalier about allergies, "he says." But it also shows the system is working.
但是蜜蜂们当然还是飞起来了，因为蜜蜂毫不在意人类认为不可能的事。
The bee of course, flies anyway. Because bees don't care what humans think is impossible.
但是蜜蜂们当然还是飞起来了，因为蜜蜂毫不在意人类认为不可能的事。
The bee of course, flies anyway. Because bees don't care what humans think is impossible.
应用推荐