我们咳出非常原始的毛团。
一名犯人拿出他的钝头小剪刀，给它修剪身上的芒刺和纠缠的毛团。
One prisoner brought out his small, blunt-tipped scissors, and trimmed burrs and matted fur from his coat.
数年前，他提炼出一种技术，可以将基因网络“毛团”——对基因交互作用密集纠结的描绘——转化成分层图。
Several years ago, he refined a technique for turning gene-network "hairballs" - densely tangled depictions of gene interaction - into hierarchical maps.
然而，一旦事情变得复杂了，它们都会受到毛团效应的影响：所有的线条开始交错在一起，你也无法再创建一个对别人来说有意义的图表了。
But, as things get complicated, they start suffering from the hairball effect: all the lines start running together, and one can't create a diagram that makes sense to anyone anymore.
教授，难道动物梳毛不可能是因为它们在争斗或交配中弄得一团糟吗？
Professor, isn't it possible that animals groom because they've got messed up a little from fighting or mating?
托比瞪视了我一会儿，然后发出一阵混浊的笑声，就像一团乱毛。
Toby stared at me a moment and then laughed a thick laugh, like uncombed wool.
家具下面还有一团团的毛和尘埃，请彻底打扫一下。
There're fluff and dust under the furniture. Please clean it properly.
洗澡前要将狗毛梳理好。这样你就无需去解开那些团在一起的潮湿的毛发了。
Comb a long-haired dog before a bath. Then you won't have to untangle wet hair.
绒球，丝球一簇或一团毛、羽毛或其它材料，尤用于鞋、帽和窗帘等的装饰物。
A tuft or ball of wool, feathers, or other material used as a decoration, especially on shoes, caps, and curtains.
房间还没有彻底打扫过，家具下面还有一团团的毛和尘埃。
The room hasn't been properly cleaned; there's fluff and dust under the furniture.
调查中收集到猎隼食团342个，其中有鼠毛出现的食团是287个，占到83。
In the investigation, 342 food pellets were found, in which there were 287 food pellets mixed with mouse hair, which occupied 83.
萍萍住在离岛的村屋里，她有一只白色的猫儿，浑身的毛像是披上了雪，抱着它的时候像抱着一团棉花，很可爱。
Penny lived on an outlying island. She had a cat. It was white all over like snow, and was so soft to the touch that holding it was like holding a cotton ball. It was so lovable.
萍萍住在离岛的村屋里，她有一只白色的猫儿，浑身的毛像是披上了雪，抱着它的时候像抱着一团棉花，很可爱。
Penny lived on an outlying island. She had a cat. It was white all over like snow, and was so soft to the touch that holding it was like holding a cotton ball. It was so lovable.
应用推荐