圈出剧本对话中的每个姓名将会帮助你快速地改正这一毛病。
Seeing all those circles on a script will cure you of this common habit pretty fast.
数年前，他提炼出一种技术，可以将基因网络“毛团”——对基因交互作用密集纠结的描绘——转化成分层图。
Several years ago, he refined a technique for turning gene-network "hairballs" - densely tangled depictions of gene interaction - into hierarchical maps.
能从4美元的股 票 里面赚出2块4毛5当然是好买卖。
通过室内岩心流动试验，研究了毛管力、含水饱和度对岩石出砂规律的影响。
The effect of capillary pressure and water saturation on sand production has been researched through the core flow test in this paper.
本文对非降或非增单值函数光滑曲线的绘制方法进行了改进，从而合理地绘制出毛管压力曲线。
In the paper, the technique of drawing a smooth curve of non-reduced or non-increased single-valued function is improved so that the capillary pressure curve can be drawn rationally.
我们培育出颜色英国短毛猫蓝，丁香和杂色在法国的颜色。
We breed British shorthair in color blue, lilac and parti-colour in France.
通过对菜籽毛油、菜籽油脚及菜籽脱臭馏出物中主要成分分析，得到菜籽毛油的水分0。
By analysis the main component of rapeseed crude oil, rapeseed oil residue and rapeseed deodorizer distillate, rapeseed crude oil to be 0.
笔者对安徽省水稻产区毛眼水蝇属进行调查，发现有10种，已鉴定出6种，其中有3个为我国新纪录种。
The investigation showed: there were 10 species of Hydrellia presented in Anhui, among which 6 species had been identified and 3 species were new species found in China.
身体紧凑，有着很厚的被毛，耳朵直立，尾巴象刷子，显示出北方地区的遗传特征。
His moderately compact and well furred body erect ears and brush tail suggest his northern heritage.
体育比赛其实问题百出，服药不过九牛一毛。
2009年毛竹林出笋成竹呈现出双胞竹、叁胞竹、多胞竹的现象。
The phenomenon of twin bamboo, triple bamboo and multi-bamboo during the bamboo shoots in 2009 was shew.
我们咳出非常原始的毛团。
毛茧出丝率是丝绸生产中的关键指标。采取正确操作方法，提高其检测准确性。
Raw silk percentage of careless cocoon is the key indicator of silk products. By taking the correct operation, improve its accuracy.
微灌是一种先进的节水灌溉技术，其田间管网是微灌系统的重要组成部分，组成田间管网的支管和毛管均为多孔出流管。
Subunit network composed by manifolds and laterals which are all multidiameter pipes is the important part of micro irrigation system.
毛瑞思审阅员有一个不是很令人愉快的工作，即评定出那些不适合被公众阅读的读物。
Maurice the Censor has been given the unpleasant duty of assessing just what can and cannot be allowed to be read by the general public.
尖尖的口吻、竖起的耳朵、浓厚的被毛和卷曲的尾巴，都显示出他是来自北方的品种。
The pointed muzzle, erect ears, dense coat and curled tail denotes its northern heritage.
对于针织毛衫企业来说，需要设计出既富有市场又能体现品牌文化的产品。
To knitted sweater enter- prise, need to design the products that the rich market can reflect brand culture.
模型组大鼠第6～8周出现嗜睡、眯眼、倦怠懒动，被毛脱落，饮水量增加，大便干结，尾巴出汗潮湿等表现；
During the 6 w to 8 w, the model rats appeared in lethargy with narrowed eyes, accidie, loss of hair, increased drinking volume, dejecta desiccation, sweatiness and wateriness at tail.
在竞赛中，平毛寻回犬显得稳定、容易满足而自信、欢快、喜欢外出。摆动的尾巴显示出他的特质。
In competition the Flat -coat demonstrates stability and a desire to please with a confident, happy and outgoing attitude characterized by a wagging tail.
在竞赛中，平毛寻回犬显得稳定、容易满足而自信、欢快、喜欢外出。摆动的尾巴显示出他的特质。
In competition the Flat -coat demonstrates stability and a desire to please with a confident, happy and outgoing attitude characterized by a wagging tail.
应用推荐