在为1887年的毕业班设计出长袍学位服后,他对这一领域产生了兴趣并且于1893年发表了一篇关于学位服的文章。
After designing gowns for his 1887 class at Williams College, he took an interest in the subject and published an article on academic dress in 1893.
毕业生穿着学士服,戴着学士帽,穿着锐步鞋在南京大学常春藤覆盖的塔前照相。
In front of Nanjing University's ivy-clad tower, a graduate poses for a photograph in his gown, mortar board and Reeboks.
在密西西比州,有个叫康斯坦斯·麦克米伦的女孩打算穿燕尾服带着她的女伴侣去参加学校毕业舞会,引起轩然大波,结果学校为此把舞会给取消了。艾伦听说了这件事,她坐不住了。
So when she heard about Mississippi teen Constance McMillen, whose senior PROM was canceled after she caused a stir by planning to wear a tux and go with another girl, DeGeneres took action.
那么如果你今年春季毕业,尽可随意握手。而你想知道的就是上一个穿这件学士服的人是不是患有什么传染性疾病。
So if you're graduating this spring, feel free to shake hands. While you wonder if the last person who wore that robe had anything contagious.
那是值得骄傲的一天。我的家人参加了毕业典礼。我当时紧张死了,连学士服和帽子都找不到,还好,最后一切都还顺利。
A: It was a proud day for me. My family attend the graduation ceremony. I was so nervous. I couldn't find my cap and gown, but all worked out in the end.
在慕迪神学院服事时,其中最棒的殊荣之一,就是能听到毕业生们为基督而影响世界的经历。
One of the great privileges of serving at Moody Bible Institute was hearing about graduates who had impacted the world for Christ.
在中国,毕业要穿学士服显得更加特别,在这特别的日子穿起学士服,和同学一起拍拍照,以此告别校园真的很难忘。
That makes the cremony in China even more special to me and it's a really good way to end years of school, to have everybody in your class dress up and take pictures.
2008年,在服装生产实践课程中,一个同学说:“毕业学士服每年都差不多,我们自己设计一款新的学士服吧。”
Our bachelor graduation clothes are nearly the same every year, let us develop a new style. "a student said during the class of cloths production and design in 2008."
刘黎明,从小随家庭信主,1982年蒙召,后于1988年至1993年在燕京神学院读本科,毕业后在海淀堂服事至今。
Liu Limin believed in God with her family at a very young age, and was called by God to serve church in 1982. She pursued his Bachelor's Degree at Yanjing Theological Seminary from 1988 to 1993.
刘黎明,从小随家庭信主,1982年蒙召,后于1988年至1993年在燕京神学院读本科,毕业后在海淀堂服事至今。
Liu Limin believed in God with his family at a very young age, and was called by God to serve church in 1982. He pursued his Bachelor's Degree at Yanjing Theological Seminary from 1988 to 1993.
水手服与机关枪:毕业。
水手服与机关枪:毕业。
应用推荐