她比那个笨蛋比特里斯受的教育更多些。

She was much better educated than that fool of a Beatrice.

youdao

他比那愚笨的比特里斯受过好的多的教育。

She was much better educated than fool of a Beatrice.

youdao

从某些方面说，德拉吉改变方向和进程比特里谢容易些。

In some ways it should be easier for Mr Draghi to change course than it was for Mr Trichet.

youdao

哦，我差点忘了他在球队防守时的作用。防守角球时，他经常比特里和阿莱士还要的争到更多的头球。

Oh, I almost forgot to mention the effort he puts into our defensive play, in particular at corners where Drogba actually heads the ball away more often than even JT and Alex.

youdao

因此，本周欧元区的通胀数据预计会显示CPI维持在3.0%，高于2.0%的目标，但影响力相比特里谢就任央行行长时有所减退。

As such, next week's EZ inflation figures which are expected to show CPI remaining at 3.0% - well above the 2.0% target - may not have the impact as Trichet is no longer heading the bank.

youdao

因此，本周欧元区的通胀数据预计会显示CPI维持在3.0%，高于2.0%的目标，但影响力相比特里谢就任央行行长时有所减退。

As such, next week's EZ inflation figures which are expected to show CPI remaining at 3.0% - well above the 2.0% target - may not have the impact as Trichet is no longer heading the bank.

youdao