他们正在剧院里演出比才的《卡门》。
Inside the theatre, they were giving a performance of Bizet's Carmen.
热情比才华更重要！
特点是通过比较或对比才能显现的。
实际上，善良比才智地位更高一点。
In fact kindness even comes out a little bit higher than intelligence.
卡门的基础上，比才的歌剧。
人生三阶段：比才华；比财力；比境界。
Three stages of life: more than talent; than the financial resources; than the realm.
只有主人送衣服给多比时，多比才能自由。
Dobby can only be freed if his master presents him with clothes.
多比：只有主人送衣服给多比时，多比才能自由。
Dobby: Dobby can only be freed if his master presents him with clothes.
有的东西比才能更珍贵，更稀罕，这就是识别能力。
There is someting that is much more scarce , someting rarer than ability it is the ability to recognize.
那个时候的科比才是真正的科比，他做了该做的一切。
There's a time when Kobe does really come back and fill that need, " Jackson said."
有的东西比才能稀罕得多，珍贵得多，这就是识别的能力。
There is something that is much more scarce, something rarer than ability. It is the ability to recognize.
橡胶大佬们的暴富只有在同他们的残忍相比才显得相形见绌。
The opulence of the rubber barons could only be exceeded by their brutality.
美元存到银行一般都会兑换成卢比才能取出，除非有出国的机票。
Dollar deposited in the bank only can get rupee according to the exchange rate that day except the air ticket.
只有科比才能让那些在一月份有意义的数据在六月变得毫无意义。
Only Bryant could make meaningful Numbers in January meaningless in June.
其次为对出诸比才天才手笔的歌剧《卡门》音乐的分析，基本上按幕顺序论述并附重要的谱例；
The second aims at the musical analysis of the opera "carmen" by bizet mainly according to the order of the opera and attaching the important music scores.
米勒：……不同文化种族的人类最渴望的两种性格特征是才智和善良。实际上，善良比才智地位更高一点。
Miller:... top two traits most desired across cultures are intelligence and kindness. In fact kindness even comes out a little bit higher than intelligence.
对于科学，有比才智更加重要的，那就是真诚希望发现真理而不管他是何种真理。- - -查尔斯·皮尔斯。
There is one thing even more vital to science than intelligent methods; and that is, the sincere desire to find out the truth, whatever it may be. — Charles Pierce.
歌剧《卡门》取材于梅里美的同名小说，完成于1874年秋。这是法国作曲家比才的最后一部作品，展示男人和女人的永恒对立和生活的残酷与美好。
Based on the novel by Prosper merimee, "Carmen" was completed in the autumn of 1874, describing the eternal confrontation between men and women, and ruthless but beautiful life.
歌剧《卡门》取材于梅里美的同名小说，完成于1874年秋。这是法国作曲家比才的最后一部作品，展示男人和女人的永恒对立和生活的残酷与美好。
Based on the novel by Prosper merimee, "Carmen" was completed in the autumn of 1874, describing the eternal confrontation between men and women, and ruthless but beautiful life.
应用推荐