另外考虑到读写网读者中有大约20%的人是Mac用户，我们期待访问我们用户中使用chrome浏览器访问读写网比例能有一个较快的增长。
Given how many RWW readers use Macs (about 20% of you), we expect Chrome's percentage to go up quickly on our site and others like it.
ITU将固定电话、移动电话和固网宽带互联网服务的平均成本相加，计算其在人均国民总收入中所占比例，得出ict价格指数。
The ITU's ICT price basket combines the average cost of fixed-line telephones, mobile phones and fixed-line broadband Internet services, calculated as a proportion of gross national income per person.
有线电视新闻网：有多少比例的二氧化碳排放量来自食物？
CNN: What proportion of our carbon emissions come from food?
最后，接受调查的男性中只有少数人称自己从未上过网，其比例只有男性总人数的15%，相比之下女性的这一数字达到20%。
Finally, fewer men in the study said they have 'never' been online, only 15% of males compared to 20% of females.
Zeta将网帖总数乘上正面评价比例然后除以10，来对各品牌的“人气”进行排名。
The the company ranked the brands' 'buzz' by multiplying the total number of posts by the percentage of positive comments, and dividing by 10.
但是，他们之间只有57%的人会去点击广告。而Web 1.0网站的用户点击广告的比例是79%。
However, only 57% of these social networking users are clicking on ads as opposed to 79% who click on ads on various Web 1.0 sites.
莫里森指出，尽管1.2%这个比例仅从“网瘾患者”这一群体本身来看不是个大数字，但该比例高于英国的赌博率，后者约为0.6%。
Morrison noted that while the 1.2 percent figure for those classed as "addicts" was small, it was larger than the incidence of gambling in Britain, which is around 0.6 percent.
根据电源对负荷的功率贡献因子计算电源和负荷分别承担网损及它们按比例承担时的系统网损分摊。
The losses allocation between the power sources and loads in certain proportion is calculated on the basis of the factor of contributions of individual generators to loads.
在对潮流跟踪技术进行深入研究的基础上，提出了一种基于比例分配原则的同时考虑基本潮流和网损的潮流跟踪模型。
Based on the thoroughly analysis of power flow tracing methods, a new method of allocating both power flow and losses is presented, which grounds on proportional sharing principle.
试验对该网壳结构内部16个节点采用位移控制法进行比例加载，得到了结构的屈曲后性能。
Load was exerted on the 16 interior nodes by displacement control method, in this way the post buckling behavior of this structure was obtained.
能不能给个大概比例啊，威客网相关文章暂总文章数量的百分之多少为好？
Can you give a ballpark percentage, ah, occasional articles Witkey net number of articles per cent of the total number as well?
噪音小、换网快捷、分级细、分选比例大、产量高、分选准确、故障率低、维修方便等优点。
Noise is small, net changers fast, grading fine, sorting larger scale, high output, sorting accuracy, low failure rate and convenient maintenance. Especially suitable for grading use.
在城市贫困人口的社会支持网中，亲属关系所占比例较大，特别是近亲居于绝对的主要地位，网络关系强度较高。
In their emotional support networks, the proportion of kin ties is large, especially the family ties, which stand to absolutely the dominant position, and the strength of network ties is high.
在城市贫困人口的社会支持网中，亲属关系所占比例较大，特别是近亲居于绝对的主要地位，网络关系强度较高。
In their emotional support networks, the proportion of kin ties is large, especially the family ties, which stand to absolutely the dominant position, and the strength of network ties is high.
应用推荐