目前，GOOGLE还没有找到一种方法，让这个系统对有争议的人或主题的排名成比例的增加分量。
Currently, Google hasn't found a way to give this system more weight without disproportionately affecting the ranking of controversial people or topics.
报告预计，消费和家庭住宅建设在GDP中所占的分量将减少，同时，个人储蓄比例将稳定维持在4%到7%的相对较高的一个平衡水平之间。
The report predicts consumption and home-building will be smaller shares of GDP while the personal-saving rate will stabilise at a higher equilibrium of between 4% and 7%.
在此基础上分析了田间能量平衡方程中各分量间的比例关系。
Finally the relationship of the components in field energy balance equation is analysed.
全面对比分析了全电流比例差动判据和故障分量电流比例差动判据的灵敏性和安全性。
The sensitivity and the security of the percentage differential criteria using phase current and superimposed phase current are studied comparatively.
重新工作人数比例、治疗满足度以及SF - 36的精神分量概要并没有在各组比较分析中有明显的区别。
Back-to-work rate, satisfaction with therapy, and the Mental Component Summary of the SF-36 did not show a significant difference at T1 between the groups analyzed.
数值计算结果表明，随时间抖动范围增大和频率提高，离散功率谱分量所占比例下降。
The numerical results demonstrate that the larger the zone of timing jitter and the higher the frequency, the less proportion the discrete PSD component is in the total PSD.
其中HSV空间更符合人眼感知色彩的方式，此空间模型具有线性伸缩性良好，色差与颜色分量在相应值上的欧几里德距离成比例等优点。
This thesis introduced RGB space, CMYK space, HSV space. All these spaces, HSV space is more suitable for human to perceive color. Also, this model has good linear scalability advantages.
为了评价各因素对大坝监测效应量的综合影响程度，研究了确定大坝监测效应量各分量比例的粗糙集方法。
The rough set method is studied in this paper in order to evaluate the behaviors of a dam and the comprehensive influence of affecting factors on the effect-quantity.
为了评价各因素对大坝监测效应量的综合影响程度，研究了确定大坝监测效应量各分量比例的粗糙集方法。
The rough set method is studied in this paper in order to evaluate the behaviors of a dam and the comprehensive influence of affecting factors on the effect-quantity.
应用推荐