各景观类型比例分布不均衡。
必须保证活动扶手在各舱位等级中按一定比例分布。
You must ensure that these movable aisle armrests are provided proportionately in all classes of service in the cabin.
结果：CT、MRI在各级医院和各类医院的数量分布和比例分布较为合理。
Results: The distribution of number and inverse proportion of CT and MRI is reasonable in all levels and in all classes of hospital.
该模型将微带线的有效阻抗作为匹配负载电阻，然后按适当的比例分布到端接面的网格中。
The model uses the effective impedance of the microstrip line as the value of matched resistive load and assign it into the RL mesh region in a proper proportion.
结果表明：供油油膜的波动导致滚子副接触区相应的压力、膜厚及部分油膜比例分布中也出现波动；
Results show that, wave of the pressure, the film thickness and the fractional film contents in the roller contact area can be caused by the oil-supply oscillation.
建筑立面光洁鲜明，按照一定比例分布着近乎方形的大型窗户，最大程度的为室内提供天然照明，这在巴黎是十分奢侈的。
The smooth external skin faces onto the city. Generously proportioned windows, almost square, provide maximum light and transparency in all the internal spaces, a luxury in Paris.
下面这张地图显示了地球的人口分布状况，也显示了当地居住人口相对比例的各国版图面积。
The map below shows the distribution of the Earth's population, with the size of each territory showing the relative proportion of people living there.
实际的比例取决于事实表中带有下推键的行的分布。
The actual proportion depends on the distribution of rows with the pushed-down keys in the fact table.
肌纤维的分配方式，伸缩快速的肌纤维与伸缩慢的肌纤维的比例还有肌纤维的连接方式以及他们的位置分布决定了一种生物能以多快的速度和多大的力量来和尚他们的下颚。
The distribution of the fibers, the ratio of slow fibers to fast ones and their attachment and arrangement determine the speed and force with which each species can close its jaws.
这张地图向我们展示了2010年8月全球悬浮颗粒的分布以及它们的大小比例情况。
This map shows the global distribution of aerosols in August 2010, and the proportion of those aerosols that are large or small.
乳胶粒子的透射电镜照片显示：乳胶粒子的平均粒径不随单体用量比例的变化而改变，但乳胶粒子的粒径分布随着MMA单体的加入而变窄。
TEM images indicated average particles size does not change with the mixture ratio of styrene versus MMA and particle sizes distribution was narrow with the presence of MMA.
第三，采用二项分布函数完成自适应题库系统中难度比例的控制。
Second, we use Binomial Distribution Function to accomplish the control of difficulty proportion in Adaptive Item Bank System.
计算出了旋流管内的压力场分布、各旋流管压力降以及压力降在旋流管各部件的分配比例。
The pressure field distribution in hydrocyclon, pressure drops of hydrocyclon and the pressure drops distribution ratio in the parts of hydrocyclon have been calculated.
可见，不同的施肥处理并没有改变TOC和POC的深度分布格局，只是改变了它们在耕层土壤的含量以及POC的分配比例。
Thus, the different fertilization practices tended to(affect) not the depth distribution of TOC and POC but the content and proportion of POC in topsoil.
主要观察指标：主动脉弓、颈内动脉及椎基底动脉系统血管结构异常的类型、分布及比例。
MAIN OUTCOME MEASURES: Type, distribution and proportion of vessel structural abnormity of aortic arch, carotid artery and vertebrobasilar system.
将损失分布引入分解推算法中测算补偿比例。
Loss distribution was introduced to decompose extrapolation model to determine subsidy proportion.
金属射流中固态金属颗粒比例是金属射流中金属液滴质量分布的函数；
Percentage of solid droplets in metal spray is a function of droplets size distribution.
各种鸟类分布群在鸟类群落内的比例随栖息地结构的变化而改变。
The proportion of the avian distribution groups in bird community was changeable as a result of the variation of the habitat structure.
研究了石油焦与KOH活化剂的比例、微波功率以及微波辐照时间对活性炭孔径分布和比电容量的影响。
The influences of the mass ratio of KOH to petroleum coke, microwave radiation power and time on the pore size distribution of the activated carbon and the specific capacitance of EDLC were studied.
压电复合材料一般是由压电陶瓷和聚合物基体按照一定的连接方式，一定比例和一定的空间几何分布复合而成。
PVDF/PZT piezocomposite consisting of piezoelectric ceramic and polymer was made according the connection mode, volume fraction ratio or geometric distribution mode.
从专业观众的职业分布来看，企业中层管理人员所占的比例最高，为27.8%，其次是普通职员。
The middle level managers of the enterprise account for the highest proportion, which is 27.8%, followed by the ordinary staff.
在不假设零售商的收入服从正态分布的前提下，证明了最佳收入分享比例系数是相同的。
Without assuming that retailer's revenue obey the normal distribution, we show that the best revenue-sharing ratio coefficient is the same.
统计出了估值后样品品位分布频数，得出了工业指标下的矿量比例。
After the final statistical distribution grade sample valuations, the frequency of ore amount of industrial index proportion.
他们具有数量大、人数多，人数比例逐年增大，地区分布差异明显等特点。
It has many characteristics, such as huge quantity, large number, proportion enhancement year by year and distribution difference obviously.
在小麦超高产栽培条件下利用不同施肥量和不同施肥比例的处理，研究了小麦群体质量、根系分布、子粒产量和品质。
Wheat population quality, root system distribution, grain yield and quality were studied under different fertilizer application treatment in the condition of superhighyielding wheat cultivation.
结论海南地区胆石的分布部位胆囊结石与胆管结石比例接近；类型以胆固醇类结石为主。
Conclusion: proportion of hepatolithiasis and gallstone was equal, and cholesterol stone was the main type in Hainan province.
研究了表面活性剂与硅源的比例对介孔材料的孔道结构、比表面积、孔径分布、孔体积等参数的影响。
We have studied the effects of the ratio of surfactant to sodium silicate on the structures and properties of mesoporous materials.
研究了表面活性剂与硅源的比例对介孔材料的孔道结构、比表面积、孔径分布、孔体积等参数的影响。
We have studied the effects of the ratio of surfactant to sodium silicate on the structures and properties of mesoporous materials.
应用推荐