每吨矿砂的净利达20美元。
合同价格是原来的四倍，达到100美元/每吨。
高盛称之前的合约价是2008年每吨90美元。
The previous contract record was $90 a ton in 2008, Goldman said.
煤炭的市场价是每吨133美元，并且有望上升。
The spot-market price of steam coal is $133/ton and is likely to rise.
如果要提取水，每吨(表层土壤)含水量大约为一夸脱。
The average amount of water reported, if we were to extract it, is about a quart of water per ton (of surface soil).
在加工之后，它可以卖到每吨8000元，比原价高出三分之一。
After processing, it can be sold at 8, 000 yuan per ton, one third higher than the original price.
这个工厂每天处理300吨材料，每吨只能提炼出150克贵金属。
The factory processes 300 tons of materials a day, and each ton yields only about 150 grams of rare metals.
号航空煤油的出厂成本价每吨提高 300元，升至 5990 元。
The ex-factory cost of No. 3 jet fuel will rise by 300 yuan per ton to 5,990 yuan.
每吨的混凝土水泥生产会向大气层排放一吨的温室气体二氧化碳。
Every ton of cement manufactured for use in concrete emits a ton of the greenhouse gas carbon dioxide (CO2) into the atmosphere.
从1995年起，Dow公司就将每吨产品的用水量减少了超过三分之一。
Since 1995 Dow has reduced the amount of water it uses per tonne of output by over a third.
世界最大的大米出口国泰国的米价创下新的纪录，达到每吨一千美元以上。
Rice prices in Thailand, the world's leading exporter, reached a record of over one-thousand dollars a ton.
沙子价格在2007年最高，超过每吨60新币（43美元），生产减速时有所下降。
Sand prices, which peaked at over S$60 ($43) a tonne in 2007, have fallen during the slowdown.
同时，国内天然气批发价在半个月之内平均每吨涨500- 700元，涨幅超过20%。
Meanwhile, the wholesale prices of natural gas have surged by RMB500-700 per ton, or more than 20%, in 2 weeks.
平流层的硫是火山喷发的自然结果，这种硫每吨比燃烧煤释放的硫能造成更强的冷却效应。
Sulphur in the stratosphere, a natural result of volcanic eruptions, provides a lot more cooling per tonne than the coal-emitted sort.
据《新京报》11日报道，日前煤炭价格上涨迅速，电煤合同价格比去年同期每吨涨50元左右。
The price of coal is rising fast, with the power-coal contract price increasing by about RMB50 per ton over the same period last year, the Beijing News reported Monday.
200美元的价格与分析师当前的预期一致，此前现货价格已飙升至每吨220-240美元。
The $200 price is in line with current analysts' expectations after spot prices surged to $220-$240 a tonne.
中石化6月1日起统一上调液化石油气、石油焦、重油等产品售价，上涨幅度在每吨100元以上。
Sinopec has raised the prices of liquefied petroleum gas (LPG), petroleum coke and heavy oil, by more than RMB100 per ton from June 1.
我的钢铁网(Mysteel)预期今年晚些时候钢价还会下降，并保持在每吨4000元以下。
Mysteel expects prices to trend lower later in the year and remain below the RMB4000 level.
作为基准合约的2010年12月欧盟排放配额价格上周四每吨二氧化碳跌了0.7欧元，收于13.66欧元。
Eu Allowances for December 2010, The benchmark contract fell 70 cents per tonne of CO2 Thursday, settling at 13.66 euros.
对于新日铁来说，相当于包括运费在内每吨合72.5美元，比现货市场溢价7%——用很小的代价就能确保供应。
For Nippon, the implied $72.50 per tonne, including freight costs, represents a 7 per cent premium to the spot market – a small price for guaranteed supply.
发动机效率很高，丹麦首席工程师指出，船每平均行驶17节，每海里每吨货物只消耗3克燃料-这听起来肯定算很低了。
Yet so efficient is the engine, says the Danish chief engineer, that cruising at an average of 17 knots the ship consumes just 3 grams of fuel per tonne per nautical mile-which certainly sounds low.
铁矿石的现货价格目前在每吨50美元左右波动，虽然高于去年底时每吨36美元的低点，却仍低于每吨120美元的历史高点。
Current spot prices are hovering around $50 a metric ton, up from the low of $36 late last year but still off their highs of $120.
必和必拓和力拓的谈判结果好于淡水河谷的原因之一在于今年以来铁矿石的现货价仍非常强劲，一直在每吨185美元附近波动。
Part of the reason that BHP and Rio Tinto may have done better than Vale in negotiations is because the spot price for iron ore has remained quite strong all year, hovering around $185 a metric ton.
必和必拓和力拓的谈判结果好于淡水河谷的原因之一在于今年以来铁矿石的现货价仍非常强劲，一直在每吨185美元附近波动。
Part of the reason that BHP and Rio Tinto may have done better than Vale in negotiations is because the spot price for iron ore has remained quite strong all year, hovering around $185 a metric ton.
应用推荐