-
每个房间肯定已经堆满了东西。
Every room must have been stuffed with material things.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
每个学校必须形成自己的办学方式。
Each school must evolve its own way of working.
《牛津词典》
-
每个练习各有不同的语法重点。
Each exercise focuses on a different grammar point.
《牛津词典》
-
每个工作都有困难和令人懊恼之处。
Every job has its difficulties and frustrations.
《牛津词典》
-
教师和每个孩子沟通的时间有限。
Teachers have a limited amount of time to interact with each child.
《牛津词典》
-
每个周五，我都会坐在电视前。
Every Friday, I would park myself in front of the TV.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我们采访了社区中的每个成员。
We interviewed each individual member of the community.
《牛津词典》
-
并非每个人都对未来如此悲观。
Not everyone is so pessimistic about the future.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这套系统的每个部分都有备件。
Every part of the system has a backup.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
每个音都唱得很认真，很清楚。
Every note was carefully articulated.
《牛津词典》
-
主人热情地和我们每个人握手。
Our host shook each of us warmly by the hand.
《牛津词典》
-
每个秋季我都去县里的集市。
Every autumn I go to the county fair.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
箱子叠放在工厂的每个角落。
Boxes are stacked in every nook and cranny at the factory.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他熟悉这座古镇的每个角落。
He knew every corner of the old town.
《牛津词典》
-
指南包括对每个酒店的简评。
The guide book contains a short write-up of each hotel.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
班上每个同学都有能力通过这次考试。
Every student in the class is capable of passing the exam.
《牛津词典》
-
每个星期天有多少人去教堂？
How many people attend church every Sunday?
《牛津词典》
-
气候和天气影响我们生活的每个方面。
Climate and weather affect every aspect of our lives.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
不是每个人都喜欢这个节日。
Not everyone approves of the festival.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
从校长下至每个人都将到场。
Everyone will be there, from the Principal down.
《牛津词典》
-
这些东西每个要20便士。
They cost 20p each.
《牛津词典》
-
基因决定每个生物的特征。
Genes determine the characteristics of every living thing.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
每个褶子都是手工缝制的。
Each pleat was stitched in place by hand.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我同意你刚刚说的每个字。
I agree with every word you've just said.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他清楚地说出了每个音节。
He articulated each syllable.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
晚饭时每个人都情绪高昂。
At supper, everyone was in high spirits.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
每个人都在吃中获得愉悦。
Everybody takes pleasure in eating.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
每个人都投入了这项工作。
Everyone pitched in with the work.
《牛津词典》
-
每个学生自己只做一项。
Each student makes only one item themselves.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她每个月都尽量存点钱。
She tries to set aside some money every month.
《牛津词典》